ДОГОВОР между Правительством СССР и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики от 03.09.90 "О РЕЖИМЕ СОВЕТСКО-КОРЕЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ"



Статья 34


1. Пограничные Уполномоченные Сторон имеют право самостоятельно передавать вопросы, связанные с серьезными инцидентами на границе (убийства, тяжелые телесные повреждения), а также другие, имеющие особо важное значение, на разрешение в дипломатическом порядке, уведомляя об этом Пограничного Уполномоченного другой Стороны.

В таких случаях Пограничные Уполномоченные обеих Сторон должны провести соответствующее расследование и зафиксировать его результаты в протоколе.

2. На разрешение в дипломатическом порядке должны передаваться вопросы, не урегулированные между Пограничными Уполномоченными Сторон.

Постановление данной статьи не исключают возможности того, чтобы вопрос, который был рассмотрен в дипломатическом порядке, был вновь передан на разрешение Пограничных Уполномоченных.