ПИСЬМО ГТК РФ от 15.12.97 N 01-45/24261 "О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЬГОТ ПО УПЛАТЕ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ПРИ ВВОЗЕ ТОВАРОВ В КАЧЕСТВЕ ВКЛАДА В УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ ПРЕДПРИЯТИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ"



ПИСЬМО

В дополнение к письму ГТК России от 21.10.97 N 05-12/20072.

В соответствии с порядком, определенным пунктом 7 письма ГТК России от 13.03.97 N 01-15/4452, Государственный таможенный комитет Российской Федерации повторно рассмотрел обращение и дополнительные документы, представленные ЗАО "Петрол Комплекс Эквипмент Кампани" по вопросу применения льгот по уплате таможенных платежей при ввозе в качестве вклада в уставный капитал мебели и оборудования для оснащения торгового центра, являющегося частью автозаправочного комплекса, и сообщает следующее.

В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации (статьи 174, 182), Законом Российской Федерации "О таможенном тарифе" (статьи 34 и 37), Федеральным законом Российской Федерации от 17.03.97 N 54-ФЗ "О внесении изменений в статью 5 Закона Российской Федерации "О налоге на добавленную стоимость", Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.07.96 N 883 "О льготах по уплате ввозной таможенной пошлины и налога на добавленную стоимость в отношении товаров, ввозимых иностранными инвесторами в качестве вклада в уставный (складочный) капитал предприятий с иностранными инвестициями" и поручением Правительства Российской Федерации от 02.10.96 N ОД-П2-33039 об отнесении к основным производственным фондам материальных основных фондов, указанных в Общероссийском классификаторе основных фондов (при условии, что описание товаров в данном классификаторе не используется в таможенных целях при декларировании товаров), определен порядок предоставления вышеуказанных льгот, доведенный ГТК России до сведения таможенных органов указанием от 13.08.96 N 01-14/892, письмом от 15.08.96 N 01-15/14741, телетайпограммой от 25.03.97 N Т-5642, письмом от 04.08.97 N 01-15/14758. При этом, если в качестве вклада в уставный капитал предприятия с иностранными инвестициями ввозятся товары, перечисленные в пункте 7 письма ГТК России от 13.03.97 N 01-15/4452 (бытовая техника, оргтехника, мебель, аудио- и видеозаписывающие устройства), которые представляют собой набор (комплект), состоящий из нескольких предметов, то считать за единицу, указанную в пункте "б" письма ГТК России от 15.08.96 N 01-15/14741, каждый отдельный предмет из данного набора независимо от того, является ли такой предмет в наборе единственным или в нескольких экземплярах. С учетом изложенного предприятию с иностранными инвестициями ЗАО "Петрол Комплекс Эквипмент Кампани" могут быть предоставлены льготы по уплате ввозной таможенной пошлины и налога на добавленную стоимость при ввозе иностранным инвестором в качестве вклада в уставный капитал мебели и оборудования для оснащения торгового центра, являющегося частью автозаправочного комплекса (в соответствии с Приложением к данному письму), предназначенных для включения в состав основных производственных фондов, при соблюдении требований, перечисленных в вышеуказанных законодательных и нормативных актах. При невыполнении этих требований взимание таможенных платежей производится в общеустановленном порядке.

Таким образом, для решения вопроса о предоставлении указанных льгот необходимо представить в Московское таможенное управление документы (копии), зарегистрированные в порядке, установленном законодательством, в том числе: свидетельство о регистрации предприятия, учредительные документы (в случае внесения изменений и дополнений в учредительные документы - свидетельство о внесении изменений в учредительные документы, новые редакции учредительных документов), спецификацию или акт о передаче имущества (или аналогичный документ) с указанием количества, номенклатуры, стоимости за единицу товара (предмета) и общей стоимости имущества, подписанный и заверенный печатями участников (иностранных инвесторов и получателей) и др.

При этом для оперативного решения вопроса следует представить также следующие сведения о товарах (в виден таблицы): порядковый номер товара, наименование и код товара по ТН ВЭД, наименование и код товара по Общероссийскому классификатору основных фондов ОК 013-94, стоимость за единицу товара, количество единиц товара, общая стоимость всех поименованных товаров, заверив их подписью руководителя и печатью предприятия.

Заместитель Председателя
Комитета
В.В.ШПАГИН

ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ ТОРГОВОГО ЦЕНТРА ОДНОГО АВТОЗАПРАВОЧНОГО КОМПЛЕКСА, ПЕРЕДАВАЕМОГО В КАЧЕСТВЕ ВКЛАДА ИНОСТРАННОГО ИНВЕСТОРА "STMOB HOLDINGS LTD" В УСТАВНЫЙ ФОНД "PETROL COMPLEX EQUIPMENT CO."
N Наименование груза Наименование по ОК 013-94 Код по ОК 013-94 Количество Цена 1 шт. ($) Общая стоимость ($)
1. Мебель секционная Наборы мебели для предприятий торговли, общественного питания и бытового обслуживания 16 3612310 2 компл. 51425
1.1. Комплект N 1 31130
1.1.1. Прилавок для хлеба 1 3456 3456
1.1.2. Прилавок для товаров 2 7572 15144
1.1.3. Прилавок - плита электроподогрева блюд и выпечки 1 8162 8162
1.1.4. Стоящий стол для бара 3 1456 4368
1.2. Комплект N 2 20295
1.2.1. Навес для оформления потолка 1 17233 17233
1.2.2. Промышленная кофеварка в комплекте с кофемолкой 1 3062 3062
2. Сейфы в комплекте с наборами капсул для денег Шкафы несгораемые 16 2899410 8 29621
2.1. Сейф кассира с блокировкой 5 2800 14000
2.2. Сейф офисный 3 5207 15621
3. Морозильный шкаф Оборудование скороморозильное для пищевых продуктов 14 2919609 3 26637
3.1. Морозильный шкаф для мороженого 2 8207 16414
3.2. Морозильный шкаф общего назначения 1 10223 10223
4. Холодильный шкаф Шкафы холодильные 14 2919611 3 8979 26937
5. Холодильная камера в сборе Камеры холодильные сборные 14 2919612 5 компл. 48154
5.1. Камера однодверная 2 6728 13454
5.2. Камера двухдверная 2 8698.5 17397
5.3. Камера трехдверная 1 17303 17303
6. Холодильные прилавки Прилавки - витрины холодильные 14 2919613 1 компл. 63765
6.1. Прилавок для мороженого 1 23375 23375
6.2. Прилавок для бутербродов 1 19780 19780
6.3. Прилавок для гастрономии 1 20610 20610
7. Печь для выпечки хлеба с принадлежностями Оборудование периодического действия для приготовления кулинарных изделий 14 2945125 1 компл. 5627 5627
8. Микроволновая печь с принадлежностями Оборудование для буфетов и баров 14 2945114 1 компл. 4224 4224
9. Посудомоечная машина с принадлежностями и минибойлером Машины посудомоечные 14 2945111 1 компл. 3407 3407
10. Металлические прилавки с принадлежностями Оборудование для развозной торговли 14 2945135 2 1918 3836
11. Полки магазинные Наборы мебели для предприятий торговли, общественного питания и бытового обслуживания 16 3612310 1 компл. 61408
11.1. Навес с полками для сигарет 1 10440 10440
11.2. Полки кассовые 1 9760 9760
11.3. Полки вертикальные 3 4220 12660
11.4. Полки горизонтальные 6 4758 28548
12. Стеллажи Стеллажи 16 3612336 1 компл. 41637
12.1. Секция для книг в мягкой обложке 4 1800 7200
12.2. Секция для открыток 1 1924 1924
12.3. Секция для компакт - дисков в комплекте со стойками для их прослушивания 2 3125 6250
12.4. Секция для аудио-, видеокассет 2 1590 3180
12.5. Секция для газет и журналов 1 1891 1891
12.6. Секция для кондитерских изд. 9 1848 16632
12.7. Островная горка 3 1520 4560
(Подпись)
Роб Смит
Главный инженер проекта М.П.

ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ ОДНОГО АВТОЗАПРАВОЧНОГО КОМПЛЕКСА, ПЕРЕДАВАЕМОГО В КАЧЕСТВЕ ВКЛАДА ИНОСТРАННОГО ИНВЕСТОРА "STMOB HOLDINGS LTD" В УСТАВНЫЙ ФОНД "PETROL COMPLEX EQUIPMENT CO."
Наименов. осн. элем. комплекса Наименование груза Наименование по ОК 013-94 Код по ОК 013-94 Количество Цена 1 шт. ($) Общая стоимость ($)
Система хранения топлива Емкости для топлива Резервуары рулонированные горизонтальные 12 2812134 5 компл. 11722 58612
Оборудование для измерения уровня топлива в емкостях Резервуары рулонированные горизонтальные 12 2812134 5 компл. 2031 10155
Стропы для крепления емкостей в техническом отсеке емкостей Резервуары рулонированные горизонтальные 12 2812134 10 компл. 2299 22990
Наблюдательные люки в комплекте для контроля уровня грунтовых вод в техническом отсеке емкостей Резервуары рулонированные горизонтальные 12 2812134 5 компл. 1851 9259
Предохранительные клапаны для предотвращения перелива топлива в емкостях Резервуары рулонированные горизонтальные 12 2812134 5 компл. 3801 19003
Система отпуска топлива Топливо - раздаточные колонки Установки для заправки топливом 14 3440122 6 шт. 12219 73311
Верхнее ограждение топливо - раздаточных колонок Установки для заправки топливом 14 3440122 1 компл. 61022 61022
Нижнее ограждение топливо - раздаточных колонок Установки для заправки топливом 14 3440122 1 компл. 2981 2981
Основание для топливо - раздаточных колонок Установки для заправки топливом 14 3440122 1 компл. 8153 8153
Система труб для подачи топлива в топливо - раздаточные колонки с соединительными элементами, техническими колодцами и смотровыми камерами Установки для заправки топливом 14 3440122 3 компл. 21873 65619
Смотровой люк для доступа в технический колодец трубопроводной системы Установки для заправки топливом 14 3440122 1 компл. 14578 14578
Система очистных сооружений Коалесционные фильтры - разделители "вода - масло" Оборудование для очистных сооружений 14 2944113 5 компл. 11111 55555
Система информационного обеспечения Световые указатели и табло Знаки дорожные 14 3599410 1 компл. 110469 110469
Переговорная система Аппаратура оперативной связи 14 3222110 1 компл. 8297 8297
Электрооборудование Щит распределительный Щиты распределительные на напряжение не более 1000 В 14 3120390 1 компл. 14581 14581
Устройства освещения Устройства комплектные силовые и осветительные с аппаратами 14 3120490 1 компл. 2248 2248
Кабели для электропроводки Кабели силовые на напряжение до 1 кВ с медной жилой 14 3131131 1 компл. 1975 1975
Мойка автомобилей Моечная машина Установка для наружной мойки автомобилей 14 3440101 1 компл. 184245 184245
Грязеуловители - песколовки Оборудование для очистных сооружений 14 2944113 1 компл. 7033 7033
Ворота Ворота комбинированные 12 2811697 2 компл. 5375 10750
Стационарный компрессор - пылесос Оборудование для уборки салонов автомобилей. Установки для централизованной заправки маслом, водой и воздухом 14 3440105 14 3440121 3 компл. 3267 9801
Торговый центр Мебель секционная Наборы мебели для предприятий торговли, общественного питания и бытового обслуживания 16 3612310 2 компл. 25713 51425
Сейфы Шкафы несгораемые 16 2899410 8 шт. 4308 29621
Морозильный шкаф Оборудование скороморозильное для пищевых продуктов 14 2919609 3 шт. 8879 26637
Холодильный шкаф Шкафы холодильные 14 2919611 3 шт. 8979 26937
Холодильная камера в сборе Камеры холодильные сборные 14 2919612 5 компл. 6728 - 17303 48154
Холодильные прилавки Прилавки - витрины холодильные 14 2919613 1 компл. 63765 63765
Печи для выпечки хлеба Оборудование периодического действия для приготовления кулинарных изделий 14 2945125 1 компл. 5627 5627
Микроволновая печь Оборудование для буфетов и баров 14 2945114 1 компл. 4224 4224
Посудомоечная машина Машины посудомоечные 14 2945111 1 компл. 3407 3407
Металлические прилавки Оборудование для развозной торговли 14 2945135 1 компл. 3836 3836
Полки магазинные Наборы мебели для предприятий торговли, общественного питания и бытового обслуживания 16 3612310 2 компл. 61408 61408
Стеллажи Стеллажи 16 3612336 1 компл. 41637 41637
Технологическое обеспечение Трубоукладчик Механизм для монтажа технологических трубопроводов 14 2947143 1 шт. 6887 6887
Контейнер Контейнер универсальный 16 2915500 1 шт. 1896 1896
ИТОГО: 1126098
От получателя: Джан Суфи
Генеральный директор (Подпись)
М.П.
От отправителя: Гарри Гриффитс
Директор (Подпись)
М.П.