"ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ. ВЗАИМОСВЯЗЬ ОТКРЫТЫХ СИСТЕМ. ВНУТРЕННЯЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СЕТЕВОГО УРОВНЯ. ГОСТ Р ИСО 8648-98" (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 14.05.98 N 206)

5.2. Оконечная и промежуточная системы

Оконечная система может обмениваться данными с другой оконечной системой двумя способами:

a) непосредственно без участия промежуточной системы (см. рисунок 1) либо

b) через одну или несколько промежуточных систем (см. рисунок 2).

В данном контексте понятие "непосредственно" означает, что в обмене данными участвуют только логические объекты сетевого уровня двух взаимосвязанных оконечных систем. Взаимодействие "через одну или несколько промежуточных систем" означает, что, помимо участия в обмене данными взаимодействующих логических объектов сетевого уровня двух оконечных систем, один или несколько таких объектов выполняют ретрансляционные функции сетевого уровня.

В любом случае на способ использования ретрансляционных функций нижерасположенных уровней (например ретрансляция на уровне звена данных или на физическом уровне) для обеспечения обмена данными между логическими объектами сетевого уровня не налагается никаких ограничений.

Например, реальная подсеть, непосредственно соединяющая две оконечные системы (как показано на рисунке 1), может быть такой же простой, как и прямое двухпунктовое звено между двумя оконечными системами, или такой же сложной, как и совокупность взаимосвязей локальных вычислительных сетей (ЛВС).