КОНВЕНЦИЯ N 166 Международной организации труда "О РЕПАТРИАЦИИ МОРЯКОВ (ПЕРЕСМОТРЕННАЯ)" (Женева, 09.10.87)

Статья 5

Если судовладелец оказался не в состоянии организовать репатриацию или оплатить расходы в связи о репатриацией моряка, имеющего право на нее, то:

a) компетентный орган государства - члена, на территории которого зарегистрировано судно, организует и оплачивает расходы по репатриации заинтересованного моряка; если он оказался не в состоянии сделать это, то государство, откуда должен быть репатриирован моряк, или государство, гражданином которого является моряк, могут организовать его репатриацию и взыскать расходы по репатриации с государства - члена, на территории которого зарегистрировано судно;

b) расходы по репатриации подлежат удержанию с судовладельца государством - членом, на территории которого зарегистрировано судно;

c) расходы по репатриации ни при каких обстоятельствах не должны быть за счет моряка, кроме как в случаях, указанных выше в пункте 3 статьи 4.