| 2.1.1 выборка | en sample |
| Одна или несколько выборочных единиц, взятых из генеральной совокупности и предназначенных для получения информации о ней (по 4.2 ГОСТ Р 50779.10). | fr echantillon |
| Примечание - Выборка может служить основой для принятия решений о генеральной совокупности или процессе, который ее формирует | |
| | |
| 2.1.2 отбор выборки | en sampling |
| Процесс извлечения или составления выборки (по 4.4 ГОСТ Р 50779.10) | fr echantillonnage |
| 2.1.3 объем выборки | en sample size |
| Число выборочных единиц в выборке (по 4.3 ГОСТ Р 50779.10). | fr effectif d 'echantillon |
| Примечание - Объем многоступенчатой выборки - это общее число выборочных единиц после последнего этапа отбора | |
| | |
| 2.1.4 простая случайная выборка | en simple random sample |
| Выборка из п единиц, взятых из генеральной совокупности в N единиц таким образом, чтобы все возможные комбинации из N единиц по n имели одинаковую вероятность быть взятыми (по 4.9 ГОСТ Р 50779.10) | fr echantillon simple aleatoire |
| 2.1.5 отбор простой случайной выборки | en simple random sampling |
| Формирование простой случайной выборки, обычно проводимое при выборочном контроле | fr echantillonnage simple aleatoire |
| 2.1.6 локальная выборка | en spot sample |
| Выборка установленного числа или объема, взятая в указанном месте материала или в указанных месте и времени в потоке и считающаяся представительной | fr echantillon localise |
| 2.1.7 систематический отбор выборки | en systematic sampling |
| Отбор выборки каким-либо систематическим методом (по 4.14 ГОСТ Р 50779.10). | fr echantillonnage systematique |
| Примечания | |
| 1 Наиболее часто употребляемая форма систематического отбора выборки - периодический систематический отбор выборки, определенный по 4.16 ГОСТ Р 50779.10. | |
| 2 Отбор выборки для сыпучих (или жидких) материалов осуществляют взятием единиц через фиксированные расстояние или интервалы времени | |
| | |
| 2.1.8 период отбора выборки | en sampling interval |
| Интервал времени, в конце которого отбирают выборку при систематическом отборе выборки (по 4.17 ГОСТ Р 50779.10) | fr intervalle d'echantillonnage |
| 2.1.9 отбор проб | en bulk sampling |
| Отбор из нештучной продукции в партиях, где выборочные единицы изначально трудноразличимы (по 4.27 ГОСТ Р 50779.10) | fr echantillonnage de produit en vrac |