"СВОД ПРАВИЛ "ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. ОГНЕТУШИТЕЛИ. ТРЕБОВАНИЯ К ЭКСПЛУАТАЦИИ. СП 9.13130.2009" (утв. Приказом МЧС РФ от 25.03.2009 N 179)

6.4. Маркировка и упаковка

6.4.1. На каждую упаковку с зарядом к ОВП и ОВЭ должна быть наклеена этикетка, содержащая следующие данные:

- наименование предприятия-изготовителя, его товарный знак и почтовый адрес;

- наименование и предназначение заряда;

- номер ТД;

- обозначение классов пожара, для которых предназначен заряд;

- для получения какой кратности пены (или эмульсии) предназначен заряд;

- номер партии;

- масса нетто;

- гарантийный срок хранения;

- дата изготовления (месяц, год).

Разрешается размещение на упаковке указаний по эксплуатации заряда.

6.4.2. Сведения о продукции, отражаемые на этикетке и в паспорте на заряд, поясняющие порядок его применения, хранения, транспортирования, правила безопасности и назначение, должны быть на русском языке.

6.4.3. Маркировка должна сохраняться в течение гарантийного срока хранения заряда.

6.4.4. Упаковка должна быть влагонепроницаема и исключать контакт заряда с воздухом.

6.4.5. Упаковка заряда и сопроводительной технической документации должна обеспечить защиту от механических повреждений и агрессивных воздействий окружающей атмосферы и атмосферных осадков.