СОГЛАШЕНИЕ между Правительством РФ и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка от 02.03.99 "ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ"

Статья 18 Пенсии

1. Любые пенсии или другие подобные вознаграждения, выплачиваемые резиденту одного из Договаривающихся государств из источников в другом Договаривающемся государстве в связи с прошлой работой по найму или оказанием услуг в прошлом в этом другом Договаривающемся государстве, и любые аннуитеты, выплачиваемые такому резиденту из такого источника, подлежат налогообложению только в этом другом государстве.

2. Термин "аннуитет" означает установленную сумму, периодически выплачиваемую в установленные сроки в течение жизни или в течение определенного или устанавливаемого периода времени, в соответствии с обязательством осуществлять выплаты в качестве адекватного и полного возмещения в денежной форме или денежном эквиваленте.