ПРИКАЗ МВД РФ от 18.04.2011 N 206 "О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ"

ОПИСАНИЕ ОБРАЗЦА МЕЖДУНАРОДНОГО ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ

Международное водительское удостоверение (далее - удостоверение) соответствует описанию и размерам образца международного водительского удостоверения, предусмотренного Конвенцией о дорожном движении от 8 ноября 1968 года.

Удостоверение представляет собой книжку формата A6 (148 x 105 мм), состоящую из обложки серого цвета, сложенной по линиям сгиба в три листа, а также четырех внутренних листов белого цвета, прошитых нитью по всей длине первой линии сгиба обложки.

Удостоверение изготавливается на бумажной основе. Бланк удостоверения относится к защищенной от подделки полиграфической продукции уровня "В".

Содержание страниц внутренних листов удостоверения соответствует содержанию внутренней страницы второго листа обложки удостоверения, отпечатанной на французском языке, и является ее переводом на русский, английский, испанский, немецкий, итальянский, арабский, японский и китайский языки соответственно.

Лицевая страница первого листа обложки (эскиз)


РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
(РОССИЯ)
(RUS)
МЕЖДУНАРОДНОЕ
АВТОМОБИЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ
МЕЖДУНАРОДНОЕ
ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ
00 DD 000000
INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
Конвенция о дорожном движении от 8 ноября 1968 года
Convention on Road Traffic of 8 November 1968
Действительно до __________________________________________________
Valid until
Выдано ____________________________________________________________
Issued by
в _________________________________________________________________
at
Дата ______________________________________________________________
Date
Номер национального
водительского удостоверения _______________________________________
Number of domestic driving permit

	М.П.	(подпись должностного лица)

Внутренняя страница первого листа обложки (эскиз)

Настоящее удостоверение недействительно для движения на территории Российской Федерации.

Оно действительно на территории всех других Договаривающихся сторон при предъявлении соответствующего национального водительского удостоверения.

Категории транспортных средств, на управление которыми оно дает право, указаны в конце книжки.

Настоящее удостоверение теряет свою силу на территории другой Договаривающейся стороны, которая становится обычным местожительством его владельца.

Лицевая страница второго листа обложки (эскиз)

Страны, подписавшие Конвенцию о дорожном движении от 8 ноября 1968 года
Австрия	Кения	Сан-Марино
Азербайджан	Киргизия	Сейшелы
Албания	Китай	Сенегал
Армения	Конго	Сербия
Багамы	Корея	Словакия
Бахрейн	Коста-Рика	Словения
Беларусь	Кот-д'Ивуар	Таджикистан
Бельгия	Куба	Таиланд
Болгария	Кувейт	Тунис
Босния и Герцеговина	Латвия	Туркменистан
Бразилия	Литва	Узбекистан
Ватикан	Люксембург	Украина
Великобритания	Македония	Уругвай
Венгрия	Марокко	Филиппины
Венесуэла	Мексика	Финляндия
Гайана	Молдова	Франция
Гана	Монако	Хорватия
Германия	Монголия	ЦАР
Греция	Нигер	Черногория
Грузия	Нидерланды	Чехия
Дания	Норвегия	Чили
Зимбабве	ОАЭ	Швейцария
Израиль	Пакистан	Швеция
Индонезия	Перу	Эквадор
Иран	Польша	Эстония
Испания	Португалия	ЮАР
Италия	Российская Федерация
Казахстан	Румыния

Внутренняя страница второго листа обложки (эскиз)

INDICATIONS RELATIVES AU CONDUCTEUR
Nom				1.
Prenom(s) ou autre(s) nom(s)				2.
Lieu de naissance				3.
Date de naissance				4.
Lieu de residence normale				5.

CATEGORIES ET SOUS-CATEGORIES DE VEHICULES, AVEC LES CODES
CORRESPONDANTS, POUR LESQUELLES LE PERMIS EST VALABLE
Code de la categorie/Pictogramme		Code de la sous-categorie/ Pictogramme
A	Рисунок (не приводится)	A1	Рисунок (не приводится)
B	Рисунок (не приводится)	B1	Рисунок (не приводится)
C	Рисунок (не приводится)	C1	Рисунок (не приводится)
D	Рисунок (не приводится)	D1	Рисунок (не приводится)
BE	Рисунок (не приводится)
CE	Рисунок (не приводится)	C1E	Рисунок (не приводится)
DE	Рисунок (не приводится)	D1E	Рисунок (не приводится)
REStrICTIONS A L'UTILISATION

Лицевая страница третьего листа обложки (эскиз)

	EXCLUSIONS
	EXCLUSIONS
	Le titulaire est prive du droit
	de conduire sur le territoire de
	de conduire sur le territoire de
		Jusqu'au
	A _______________________________	Le

	--------------------------------

	Le titulaire est prive du droit
	de conduire sur le territoire de
	de conduire sur le territoire de
		Jusqu'au
	A _______________________________	Le

	--------------------------------

	Le titulaire est prive du droit
	de conduire sur le territoire de
	de conduire sur le territoire de
		Jusqu'au
	A _______________________________	Le

	--------------------------------

	Le titulaire est prive du droit
	de conduire sur le territoire de
	de conduire sur le territoire de
		Jusqu'au
	A _______________________________	Le

Внутренняя страница третьего листа обложки (эскиз)


1.
2.
3.
4.
5.

	CACHET		CACHET
	A		A1

	B		B1	(Photographie)

	C		C1

	D		D1

	BE

	CE		C1E


	DE		D1E	Signature du titulaire

	EXCLUSIONS
	Le titulaire est prive du droit
	de conduire sur le territoire de

		Jusqu'au
	A ______________________________	Le

Приложение N 2
к Приказу МВД России
от 18.04.2011 N 206