в базе 1 113 607 документа
Последнее обновление: 22.12.2024

Законодательная база Российской Федерации

Расширенный поиск Популярные запросы

8 (800) 350-23-61

Бесплатная горячая линия юридической помощи

  • Главная
  • ПРИКАЗ Минфина РФ от 16.12.2010 N 175н "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н"
действует Редакция от 16.12.2010 Подробная информация

ПРИКАЗ Минфина РФ от 16.12.2010 N 175н "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н"

Приказ

В целях совершенствования нормативно-правового регулирования в сфере бухгалтерского учета страховых организаций и в соответствии с Положением о Министерстве финансов Российской Федерации, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июня 2004 г. N 329 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 31, ст. 3258; N 49, ст. 4908; 2005, N 23, ст. 2270; N 52, ст. 5755; 2006, N 32, ст. 3569; N 47, ст. 4900; 2007, N 23, ст. 2801; N 45, ст. 5491; 2008, N 5, ст. 411; N 46, ст. 5337; 2009, N 3, ст. 378; N 6, ст. 738; N 8, ст. 973; N 11, ст. 1312; N 26, ст. 3212; N 31, ст. 3954; 2010, N 5, ст. 531; N 9, ст. 967; N 11, ст. 1224; N 26, ст. 3350; N 38, ст. 4844), приказываю:

1. Утвердить прилагаемые изменения в дополнения и особенности применения страховыми организациями Плана счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и Инструкции по его применению, утвержденные Приказом Министерства финансов Российской Федерации от 4 сентября 2001 г. N 69н (по заключению Министерства юстиции Российской Федерации от 25 сентября 2001 г. N 07/9465-АК Приказ в государственной регистрации не нуждается; Финансовая газета, 2001, N 45).

2. Настоящий Приказ вступает в силу с 1 января 2011 года.

Заместитель
Председателя Правительства
Российской Федерации -
Министр финансов
Российской Федерации
А.Л.КУДРИН

УТВЕРЖДЕНЫ
Приказом Министерства финансов
Российской Федерации
от "__" ___________ 2010 г. N ____

ИЗМЕНЕНИЯ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н

1. В разделе I:

1) в пункте 1 счет 22 "Выплаты по договорам страхования, сострахования и перестрахования" дополнить субсчетом 6 следующего содержания:

"6. Страховые премии (взносы), возвращенные от перестраховщиков";

2) в пункте 2 цифры "77" заменить цифрами "78".

2. В разделе II:

1) в пункте 5:

а) цифры "77" заменить цифрами "78".;

б) дополнить абзацами тринадцатым - пятнадцатым следующего содержания:

суммы оплаты ремонта (восстановления) имущества, поврежденного в результате наступления страхового случая, осуществленного в счет страховой выплаты в соответствии с условиями договора страхования - в корреспонденции с кредитом счетов учета денежных средств или расчетов с лицами, осуществляющими ремонт (восстановление) поврежденного имущества;

суммы страховых выплат страхователям (выгодоприобретателям, застрахованным лицам или их наследникам), осуществленных на основании решения суда, за исключением дополнительно взысканных судом со страховщика в пользу истца сумм (судебные издержки, моральный вред и т.д.) - в корреспонденции с кредитом счетов учета денежных средств;

суммы дополнительных выплат (страховых бонусов) по договорам страхования жизни, предусматривающим участие в инвестиционном доходе страховщика - в корреспонденции с кредитом счетов учета денежных средств, а в случае их направления в счет уплаты очередных страховых взносов по договорам страхования жизни - в корреспонденции с кредитом счета 78 "Расчеты по страхованию, сострахованию и перестрахованию" (субсчет "Расчеты по страховым премиям (взносам) со страхователями");";

в) абзац двадцать девятый изложить в следующей редакции:

"суммы удерживаемых налогов из выкупных сумм при досрочном расторжении договоров страхования жизни (договоров пенсионного страхования) в случаях, установленных законодательством о налогах и сборах - в корреспонденции с кредитом счета 68 "Расчеты по налогам и сборам".";

г) абзац тридцатый признать утратившим силу;

д) дополнить абзацами тридцать вторым - тридцать четвертым следующего содержания:

"На субсчете 22.6 "Страховые премии (взносы), возвращенные от перестраховщиков" страховые организации, выступающие в договорах перестрахования перестрахователями, отражают страховые премии (взносы), причитающиеся к возврату перестраховщиками в случаях досрочного прекращения перестрахованных договоров страхования (сострахования, перестрахования) или досрочного прекращения договоров перестрахования, в соответствии с которыми перестрахователями передавались риски в перестрахование.

По кредиту субсчета 22.6 "Страховые премии (взносы), возвращенные от перестраховщиков" отражаются страховые премии (взносы), причитающиеся к возврату перестраховщиками в случаях досрочного прекращения (расторжения) перестрахованных договоров страхования (сострахования, перестрахования) или досрочного прекращения (расторжения) договоров перестрахования, - в корреспонденции со счетом 78 "Расчеты по страхованию, сострахованию и перестрахованию" (субсчет "Расчеты по договорам, переданным в перестрахование").

По окончании отчетного периода сальдо субсчета 22-6 "Страховые премии (взносы), возвращенные от перестраховщиков" списывается на счет 99 "Прибыли и убытки".";

2) абзац второй пункта 6 после слов "прочих расходах, связанных с осуществлением операций по страхованию, сострахованию и перестрахованию" дополнить словами "(в том числе по рассмотрению и урегулированию требований потерпевших о прямом возмещении убытков по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств)";

3) дополнить пунктом 6.1 следующего содержания:

"6.1. При применении счета 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" следует иметь в виду следующее.

К счету 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" страховыми организациями также открываются следующие дополнительные субсчета:

"Расчеты по средствам отчислений от страховых премий";

"Расчеты по суброгационным и регрессным требованиям".

На субсчете "Расчеты по средствам отчислений от страховых премий" страховыми организациями отражаются расчеты по средствам отчислений от страховых премий, осуществляемых в соответствии с законодательством Российской Федерации и (или) правилами и стандартами профессиональных объединений, союзов, ассоциаций страховщиков, к полномочиям которых относится аккумулирование производимых страховыми организациями отчислений от страховых премий в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее - аккумулирующий орган), в том числе с профессиональным объединением страховщиков, осуществляющих обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств, и профессиональным объединением страховщиков, осуществляющих обязательное страхование гражданской ответственности владельцев опасных объектов за причинение вреда в результате аварии на опасных объектах.

Начисление причитающихся к перечислению в аккумулирующий орган средств отчислений от страховых премий отражается бухгалтерской записью по кредиту счета 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (субсчет "Расчеты по средствам отчислений от страховых премий") в корреспонденции с дебетом счета 91 "Прочие доходы и расходы" (субсчет "Прочие расходы").

Перечисление средств отчислений от страховых премий в аккумулирующий орган отражается бухгалтерской записью по дебету счета 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (субсчет "Расчеты по средствам отчислений от страховых премий") в корреспонденции с кредитом счетов учета денежных средств.

На субсчете "Расчеты по суброгационным и регрессным требованиям" страховыми организациями обобщается информация о расчетах с лицами, виновными в наступлении страховых случаев, возмещение убытков (вреда) по которым осуществила страховая организация в соответствии с условиями договоров страхования, а также со страховщиками, застраховавшими ответственность таких лиц.

Начисление причитающихся к получению сумм возмещения произведенных страховых выплат, признанных лицами, виновными в наступлении страховых случаев, или страховщиками, застраховавшими ответственность таких лиц, либо присужденных судом отражается по дебету счета 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (субсчет "Расчеты по суброгационным и регрессным требованиям") в корреспонденции с кредитом счета 91 "Прочие доходы и расходы" (субсчет "Прочие доходы").

Получение указанных сумм отражается записью по кредиту счета 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (субсчет "Расчеты по суброгационным и регрессным требованиям") в корреспонденции с дебетом счетов учета денежных средств.

В случае, если ранее начисленная задолженность виновных в наступлении страховых случаев лиц либо страховщиков, застраховавших ответственность таких лиц, становится нереальной (безнадежной) к взысканию, ее списание отражается по кредиту счета 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (субсчет "Расчеты по суброгационным и регрессным требованиям") в корреспонденции с дебетом счета 91 "Прочие доходы и расходы" (субсчет "Прочие расходы").

Аналитический учет по субсчетам "Расчеты по средствам отчислений от страховых премий", "Расчеты по суброгационным и регрессным требованиям" ведется по направлениям, необходимым для управления страховой организацией и составления отчетности.";

4) в пункте 7:

а) цифры "77" заменить цифрами "78";

б) цифры "77-1" заменить цифрами "78-1";

в) цифры "77-2" заменить цифрами "78-2";

г) цифры "77-3" заменить цифрами "78-3";

д) цифры "77-4" заменить цифрами "78-4";

е) цифры "77-5" заменить цифрами "78-5";

ж) цифры "77-6" заменить цифрами "78-6";

з) цифры "77-7" заменить цифрами "78-7";

и) абзац шестнадцатый изложить в следующей редакции:

"Если по договору страхования (сострахования) иному, чем страхование жизни, страхователем не исполнено обязательство по уплате страховой премии в срок, установленный договором страхования (сострахования) и установлена невозможность ее взыскания в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или договором страхования (сострахования), при признании договора страхования (сострахования) недействительным, досрочно прекращенным либо расторгнутым (в том числе по соглашению его сторон), непогашенная дебиторская задолженность страхователя относится соответственно на счет средств резерва сомнительных долгов либо на прочие расходы, если в период, предшествующий отчетному, под суммы этой задолженности не создавался резерв сомнительных долгов.";

к) абзац тридцать второй изложить в следующей редакции:

"Если перестрахователем не исполнено обязательство по уплате страховой премии в срок, установленный договором перестрахования и установлена невозможность ее взыскания в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или договором перестрахования, при признании перестрахованных договоров страхования (сострахования, перестрахования) недействительными, досрочно прекращенными либо расторгнутыми (в том числе по соглашению сторон указанных договоров), а также в случае признания договора перестрахования досрочно прекращенным либо расторгнутым (в том числе по соглашению его сторон), непогашенная дебиторская задолженность перестрахователя относится соответственно на счет средств резерва сомнительных долгов либо на прочие расходы, если в период, предшествующий отчетному, под суммы этой задолженности не создавался резерв сомнительных долгов.";

л) абзац сорок пятый изложить в следующей редакции:

"Если в отчетных периодах, следующих за отчетным периодом, в котором было произведено начисление страховой премии по договору перестрахования, договор перестрахования признан досрочно прекращенным либо расторгнутым (в том числе по соглашению его сторон), при признании перестрахованных договоров страхования (сострахования, перестрахования) недействительными, досрочно прекращенными либо расторгнутыми (в том числе по соглашению сторон указанных договоров), непогашенная кредиторская задолженность перед перестраховщиком относится перестрахователем на прочие доходы.";

м) в абзаце пятьдесят первом слова "Возврат страховых премий (взносов) и выкупные суммы" заменить словами "Страховые премии (взносы), возвращенные от перестраховщиков";

н) абзац пятьдесят шестой изложить в следующей редакции:

"При неисполнении страхователем (перестрахователем) обязательства по уплате страховой премии (взноса) в срок, установленный договором страхования (сострахования, перестрахования) и невозможности их взыскания в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или договором страхования (сострахования, перестрахования), в случае признания перестрахованного договора страхования (сострахования, перестрахования) недействительным, досрочно прекращенным либо досрочно расторгнутым (в том числе по соглашению его сторон), непогашенная дебиторская задолженность страхователя (перестрахователя) относится соответственно на счет средств резерва сомнительных долгов либо на прочие расходы, если в период, предшествующий отчетному, под суммы этой задолженности не создавался резерв сомнительных долгов.";

о) абзац шестьдесят седьмой признать утратившим силу;

5) в пункте 8:

а) абзац второй изложить в следующей редакции:

"Счет 91 "Прочие доходы и расходы" предназначен для обобщения информации о прочих доходах и расходах страховой организации, в том числе связанных с операциями страхования, сострахования и перестрахования, по инвестициям и иных.";

б) абзац седьмой изложить в следующей редакции:

"поступления по суброгационным и регрессным требованиям, - в корреспонденции со счетами учета расчетов по суброгационным и регрессным требованиям или денежных средств, а в случае отражения доходов по суброгационным и регрессным требованиям, причитающихся к получению перестраховщиком от перестрахователей (если перестраховщик имеет право на долю в доходах перестрахователя по суброгационным и регрессным требованиям в соответствии с условиями договоров перестрахования) - в корреспонденции со счетами учета расчетов по перестрахованию;";

в) дополнить абзацами десятым - тринадцатым следующего содержания:

"списанная кредиторская задолженность перед перестраховщиком по договору перестрахования в случае признания договора перестрахования недействительным, досрочно прекращенным либо досрочно расторгнутым (в том числе по соглашению его сторон), а также в случае признания перестрахованных договоров страхования (сострахования, перестрахования) недействительными, досрочно прекращенными либо досрочно расторгнутыми (в том числе по соглашению сторон указанных договоров) - в корреспонденции со счетами учета расчетов по перестрахованию;

вознаграждения от страховых организаций по договорам сострахования - в корреспонденции со счетами учета расчетов по сострахованию;

вознаграждения за оказание услуг представителя по выполнению полномочий другой страховой организации - в корреспонденции со счетами учета расчетов;

поступления в виде возвращенных страховых выплат, в том числе взысканных со страхователя (выгодоприобретателя, застрахованного лица или его наследников) в судебном порядке, - в корреспонденции со счетами учета расчетов или денежных средств;";

г) абзац четырнадцатый изложить в следующей редакции:

"расходы по суброгационным и регрессным требованиям, - в корреспонденции со счетами учета расчетов или денежных средств, а в случае отражения расходов в виде доли перестраховщиков в реализованных доходах по суброгационным и регрессным требованиям (если перестраховщик имеет право на долю в доходах перестрахователя по суброгации и регрессным требованиям в соответствии с условиями договоров перестрахования) - в корреспонденции со счетами учета расчетов по перестрахованию;";

д) дополнить абзацами пятнадцатым - девятнадцатым следующего содержания:

"нереальная к взысканию задолженность лиц, виновных в наступлении страховых случаев, либо страховщиков, застраховавших ответственность указанных лиц, ранее принятая к учету при реализации суброгационных и регрессных требований, - в корреспонденции со счетами учета расчетов по суброгации и регрессным требованиям;

списанная дебиторская задолженность страхователей (перестрахователей) по страховым премиям (взносам), сроки уплаты которых истекли и она нереальна к взысканию в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или договором страхования (сострахования, перестрахования), а также в случае признания договоров страхования (сострахования, перестрахования) недействительными, досрочно прекращенными либо расторгнутыми (в том числе по соглашению сторон указанных договоров) - в корреспонденции с кредитом счета 78 "Расчеты по страхованию, сострахованию и перестрахованию";

вознаграждения страховым организациям по договорам сострахования - в корреспонденции со счетами учета расчетов по сострахованию;

расходы, связанные с оказанием услуг представителя по выполнению полномочий другой страховой организации (за исключением операций, связанных с прямым возмещением убытков по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств) - в корреспонденции со счетами учета расчетов;

отчисления от страховых премий, осуществляемые страховыми организациями в соответствии с законодательством Российской Федерации и (или) правилами и стандартами профессиональных объединений, союзов, ассоциаций страховщиков, к полномочиям которых относится аккумулирование производимых страховыми организациями отчислений от страховых премий в соответствии с законодательством Российской Федерации (в том числе отчисления в резерв гарантий и в резерв текущих компенсационных выплат по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств, отчисления в резерв для финансирования компенсационных выплат по обязательному страхованию гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте);";

6) в пункте 9:

а) цифры "77" заменить цифрами "78";

б) в абзаце третьем слова "а также о причитающихся к получению от территориального фонда обязательного медицинского страхования" заменить словами "а также о перечисляемых территориальным фондом обязательного медицинского страхования";

в) абзац четырнадцатый признать утратившим силу;

г) абзац шестнадцатый изложить в следующей редакции:

"На субсчете 92.2 "Страховые премии (взносы) по договорам сострахования" страховые организации, заключающие договоры сострахования, учитывают причитающиеся к получению по договорам сострахования страховые премии (взносы) в части, приходящейся на их долю в договорах сострахования.";

д) абзацы двадцать первый, двадцать второй, двадцать седьмой и двадцать восьмой признать утратившими силу;

7) абзац пятнадцатый пункта 10 изложить в следующей редакции:

"Отражение в бухгалтерском учете страховых организаций других страховых резервов по страхованию иному, чем страхование жизни, страховых резервов по страхованию жизни, доли перестраховщиков в этих страховых резервах и результаты их изменений осуществляется в порядке, аналогичном порядку учета резерва незаработанной премии.";

8) в пункте 12:

а) абзац девятый изложить в следующей редакции:

"сальдо отчислений от страховых премий, произведенных в отчетном периоде, - в корреспонденции со счетом 91 "Прочие доходы и расходы";";

б) в абзаце десятом слова "начисленные платежи налога на прибыль" заменить словами "суммы начисленного условного расхода по налогу на прибыль организаций, постоянных налоговых обязательств (активов)".

На сайте «Zakonbase» представлен ПРИКАЗ Минфина РФ от 16.12.2010 N 175н "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н" в самой последней редакции. Соблюдать все требования законодательства просто, если ознакомиться с соответствующими разделами, главами и статьями этого документа за 2014 год. Для поиска нужных законодательных актов на интересующую тему стоит воспользоваться удобной навигацией или расширенным поиском.

На сайте «Zakonbase» вы найдете ПРИКАЗ Минфина РФ от 16.12.2010 N 175н "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н" в свежей и полной версии, в которой внесены все изменения и поправки. Это гарантирует актуальность и достоверность информации.

При этом скачать ПРИКАЗ Минфина РФ от 16.12.2010 N 175н "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н" можно совершенно бесплатно, как полностью, так и отдельными главами.

  • Главная
  • ПРИКАЗ Минфина РФ от 16.12.2010 N 175н "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОПОЛНЕНИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАХОВЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ПЛАНА СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ, УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 4 СЕНТЯБРЯ 2001 Г. N 69Н"