Законодательная база Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Госстандарта РФ от 25.05.95 N 262 "О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА" (вместе с "СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ. КОДЫ НАЗВАНИЙ СТРАН. ГОСТ 7.67-94")

3.1. Перечень названий стран включает независимые государства, подопечные территории, колонии, отдельные территории, которые необходимо учитывать при обмене информацией для удовлетворения нужд потребителей.

3.2. В названиях стран принята современная терминология. Устаревшие названия в перечне не приводятся. Исключения составляют случаи, когда старое название является не менее употребимым, чем современное. Например:

Аомынь (Макао)

Macau (Ao - Men).

3.3. В целях удобства расположения названий стран в алфавитном порядке используют их краткие названия. Полные официальные названия стран приводят лишь в тех случаях, когда краткие отсутствуют. Например:

Объединенные Арабские Эмираты

United Arab Emirates.

3.4. Названия стран могут быть даны в инвертированном виде. Это позволяет облегчить кодирование стран, в которых совпадает несколько первых букв. Например:

Корея, Республика

Korea, Republic of.

3.5. В названиях островных государств слова "Остров", "Острова" пишутся с прописной буквы. Если в перечень названий стран включены острова, входящие в состав какого-либо государства, то они пишутся со строчной буквы, например:

Коморские Острова

Кокосовые (Килинг) острова.