Законодательная база Российской Федерации

ДОГОВОР между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославией от 24.02.62 "О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО ГРАЖДАНСКИМ, СЕМЕЙНЫМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ"

Спорные вопросы, которые могут возникать при применении и толковании настоящего Договора, будут разрешаться между Договаривающимися Сторонами дипломатическим путем.

Настоящий Договор подлежит ратификации. Обмен ратификационными грамотами будет произведен в ближайшее время в Белграде.

1. Настоящий Договор вступит в силу по истечении 30 дней со дня обмена ратификационными грамотами.

2. Договор будет действовать впредь до истечения одного года со дня, когда одна из Договаривающихся Сторон сообщит другой Договаривающейся Стороне о своем желании прекратить его действие.

Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, каждый на русском и сербско-хорватском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

В удостоверение сего Уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящий Договор и скрепили печатями.

Совершено в Москве 24 февраля 1962 года.

(подписи)

<1> С 1963 года - Социалистическая Федеративная Республика Югославия

<2> В настоящее время Министерство юстиции СССР