| Термин | N термина |
| Ballast | 121 |
| Base | 79 |
| Base on outriggers | 80 |
| Bogie | 111 |
| Boom | 118 |
| Box-handling crane with grab | 28 |
| Box-handling crane with magnet | 27 |
| Brake | 122 |
| Bridge | 112 |
| Cable crane | 7 |
| Cable type crane | 6 |
| Cantilever crane | 20 |
| Change in radius | 92 |
| Classification group | 87 |
| Clearance line, crane | 88 |
| Climbing crane | 38 |
| Counterweight | 120 |
| Crab or hoist traverse mechanism | 104 |
| Crab traversing speed | 71 |
| Crab (trolley) | 113 |
| Crane, box-handling, with grab | 28 |
| Crane, box-handling, with magnet | 27 |
| Crane, cable | 7 |
| Crane, cable type | 6 |
| Crane, cantilever | 20 |
| Crane clearance line | 88 |
| Crane, climbing | 38 |
| Crane datum level | 76 |
| Crane, deck | 16 |
| Crane, derrick | 17 |
| Crane, electric | 45 |
| Crane, electrode-handling | 30 |
| Crane,, fixed base | 37 |
| Crane, floating | 15 |
| Crane, forge | 34 |
| Crane, full-circle slewing | 49 |
| Crane, grabbing | 25 |
| Crane, guy-derrick | 18 |
| Crane, hook | 24 |
| Crane, hydraulic | 46 |
| Crane, ingot charging | 33 |
| Crane, jib type | 9 |
| Crane, ladle | 32 |
| Crane, limited slewing | 48 |
| Crane, magnet | 26 |
| Crane, manual | 44 |
| Crane, mast | 17 |
| Crane, mobile | 12 |
| Crane, non-slewing | 50 |
| Crane, open-hearth furnace charging | 29 |
| Crane, overhead travelling | 3 |
| Crane, overhead travelling stacking | 31 |
| Crane, overhead type | 2 |
| Crane, pillar jib | 21 |
| Crane, portable | 39 |
| Crane, portal bridge | 4 |
| Crane, portal cable | 8 |
| Crane, portal slewing | 10 |
| Crane, radial | 40 |
| Crane, railway | 14 |
| Crane, rigid-braced derrick | 19 |
| Crane, self-propelled | 42 |
| Crane, semi-portal bridge | 5 |
| Crane, semi-portal slewing | 11 |
| Crane, slewing | 47 |
| Crane, soaking pit | 38 |
| Crane stability | 97 |
| Crane, stripper | 35 |
| Crane, supported | 51 |
| Crane, tower | 13 |
| Crane track height | 6 |
| Crane, trailer | 43 |
| Crane travel mechanism | 103 |
| Crane, travelling | 41 |
| Crane, underslung | 52 |
| Crane, walking | 23 |
| Crane, wall | 22 |
| Datum level, crane | 76 |
| Deck crane | 16 |
| Derrick crane (mast crane) | 17 |
| Derricking | 91 |
| Derricking mechanism | 105 |
| Derricking speed | 72 |
| Derricking time | 73 |
| Design mass | 55 |
| Distance between outriggers | 81 |
| Dynamic tests | 101 |
| Electric crane | 45 |
| Electrode-handling crane | 30 |
| Fixed-base crane | 37 |
| Floating crane | 15 |
| Forge crane | 34 |
| Full-circle slewing crane | 49 |
| Grab, box-handling crane with | 28 |
| Grabbing crane | 25 |
| Gradeability | 83 |
| Gradient | 82 |
| Guy-derrick crane | 18 |
| Height, crane track | 66 |
| Height, load-lifting | 63 |
| Height, load-lowering | 64 |
| Hoist | 108 |
| Hoisting mechanism | 102 |
| Hoist traverse mechanism, crab or | 104 |
| Hook approach | 61 |
| Hook assembly | 125 |
| Hook crane | 24 |
| Hydraulic crane | 46 |
| Ingot charging crane | 33 |
| Jib | 118 |
| Jib type crane | 9 |
| Ladle crane | 32 |
| Level luffing | 93 |
| Lifting of load | 89 |
| Lifting range | 65 |
| Limited slewing crane | 48 |
| Load-handling device | 126 |
| Load, lifting of | 89 |
| Load-lifting height | 63 |
| Load-lifting speed | 67 |
| Load, lowering of | 89 |
| Load-lowering height | 64 |
| Load-lowering, precision | 90 |
| Load-lowering speed | 67 |
| Load-lowering speed, precision | 68 |
| Load moment | 53 |
| Load tipping moment | 54 |
| Load, wheel | 57 |
| Lowering of load | 89 |
| Luffing | 91 |
| Luffing, level | 93 |
| Magnet, box-handling crane with | 27 |
| Magnet crane | 26 |
| Manual crane | 44 |
| Mass, design | 55 |
| Mass, total | 56 |
| Mast attachment | 119 |
| Mast crane | 17 |
| Mechanism, crab or hoist traverse | 104 |
| Mechanism, crane travel | 103 |
| Mechanism, derricking | 105 |
| Mechanism, hoisting | 102 |
| Mechanism, slewing | 106 |
| Minimum turning radius | 86 |
| Mobile crane | 12 |
| Moment, load | 53 |
| Moment, load tipping | 54 |
| Non-slewing crane | 50 |
| Open-hearth furnace charging crane | 29 |
| Operation cycle time | 75 |
| Outreach from rail | 60 |
| Outreach to tipping axis | 59 |
| Outrigger | 127 |
| Outriggers, base on | 80 |
| Outriggers, distance between | 81 |
| Overhead travelling crane | 3 |
| Overhead travelling stacking crane | 31 |
| Overhead type crane | 2 |
| Pillar | 117 |
| Pillar jib crane | 21 |
| Platform, rotating | 115 |
| Portable crane | 39 |
| Portal | 110 |
| Portal bridge crane | 4 |
| Portal cable crane | 8 |
| Portal slewing crane | 10 |
| Precision load-lowering | 90 |
| Precision load-lowering speed | 68 |
| Pulley | 123 |
| Radial crane | 40 |
| Radius | 58 |
| Radius, change in | 92 |
| Radius, minimum turning | 86 |
| Radius, tail | 62 |
| Radius, track curvature | 85 |
| Rail, outreach from | 60 |
| Railway crane | 14 |
| Reeving system | 124 |
| Rigid-braced derrick crane | 19 |
| Road speed | 74 |
| Rotating platform | 115 |
| Self-propelled crane | 42 |
| Semi-portal bridge crane | 5 |
| Semi-portal slewing crane | 11 |
| Sheave | 123 |
| Slewing | 96 |
| Slewing crane | 47 |
| Slewing mechanism | 106 |
| Slewing ring | 114 |
| Slewing speed | 69 |
| Soaking pit crane | 36 |
| Span | 77 |
| Speed, crab traversing | 71 |
| Speed, derricking | 72 |
| Speed, load-lifting | 67 |
| Speed, load-lowering | 67 |
| Speed, precision load-lowering | 68 |
| Speed, road | 74 |
| Speed, slewing | 69 |
| Speed, transport | 74 |
| Speed, travelling | 70 |
| Stability | 97 |
| Stability under no-load condition (crane assembled) | 99 |
| Stability under workind conditions | 98 |
| Stacking crane, overhead travelling | 31 |
| Static tests | 100 |
| Stripper crane | 35 |
| Support contour | 84 |
| Supported crane | 51 |
| Tail radius | 62 |
| Tests, dynamic | 101 |
| Tests, static | 100 |
| Time, derricking | 73 |
| Time, operation cycle | 75 |
| Tipping axis, outreach to | 59 |
| Total mass | 56 |
| Tower | 116 |
| Tower attachment | 119 |
| Tower crane | 13 |
| Track centres | 78 |
| Track curvature radius | 85 |
| Trailer crane | 43 |
| Transport speed (road) | 74 |
| Travelling | 94 |
| Travelling crane | 41 |
| Travelling speed | 70 |
| Traversing (direction) | 95 |
| Trolley | 113 |
| Undercarriage | 109 |
| Underslung crane | 52 |
| Walking crane | 23 |
| Wall crane | 22 |
| Wheel load | 57 |
| Winch | 107 |