Законодательная база Российской Федерации

ПРИКАЗ ГТК РФ от 30.08.94 N 447 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМ ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ И ФОРМЫ РЕЕСТРА ПО ДЕЛАМ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ, ПОСЯГАЮЩИХ НА НОРМАЛЬНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

"__" __________ 199_ г.                           ________________\r\n                                                (место опроса)\r\n \r\nОпрос начат "__" ______________ 199_ г.    в "___" час. "___" мин.\r\nОкончен     "__" ______________ 199_ г.    в "___" час. "___" мин.\r\n__________________________________________________________________\r\n    (должность, таможенный орган, фамилия, имя, отчество\r\n__________________________________________________________________\r\n               должностного лица, составившего протокол)\r\nс участием специалиста ___________________________________________\r\n                        (фамилия, имя, отчество, место работы,\r\n_________________________________________________________________,\r\n                         должность)\r\nкоторому разъяснены его права и обязанности, предусмотренные \r\nст. 312 Таможенного кодекса Российской Федерации, в том числе \r\nправо участвовать в производстве опроса, с разрешения должностного\r\n лица, производящего опрос, задавать вопросы, знакомиться с \r\nпротоколом опроса, делать замечания к протоколу относительно его \r\nсодержания. Об ответственности по ст. 444 Таможенного кодекса \r\nРоссийской Федерации за отказ или уклонение без уважительных \r\nпричин от участия в производстве опроса предупрежден. \r\n \r\n                                    _____________________________,\r\n                                      (подпись специалиста)\r\n \r\nс участием  адвоката  или   осуществляющего   юридическую   помощь\r\nпредставителя лица _______________________________________________\r\n               (фамилия, имя, отчество, сведения о полномочиях)\r\n_________________________________________________________________,\r\n      которому разъяснены его права, предусмотренные Конституцией\r\nРоссийской Федерации и Таможенным кодексом Российской Федерации, в\r\nтом числе присутствовать при  производстве  опроса,  знакомиться с\r\nпротоколом опроса, делать замечания  к  протоколу относительно его\r\nсодержания.\r\n                                    _____________________________,\r\n                                          (подпись адвоката или\r\n                                              представителя)\r\n \r\nв присутствии ____________________________________________________\r\n                (фамилия, имя, отчество, место работы, должность,\r\n__________________________________________________________________\r\n                 отношение к опрашиваемому лицу)\r\nПримечание. Присутствующим при опросе несовершеннолетнего лица его\r\nзаконным представителям,  близким родственникам в  соответствии со\r\nст. ст. 335, 351  Таможенного   кодекса    Российской    Федерации\r\nразъяснены их права и обязанности,  в том числе право с разрешения\r\nдолжностного  лица,  производящего    опрос,    задавать   вопросы\r\nопрашиваемому, знакомиться с протоколом  опроса, делать  замечания\r\nк  протоколу относительно его содержания.\r\n _________________________\r\n(подпись присутствующего)\r\n \r\nВ соответствии со ст. 333 Таможенного кодекса Российской Федерации\r\nпроизвел опрос:\r\n \r\n_________________________\r\n    (подписи)\r\n \r\n__________________________________________________________________\r\n              (фамилия, имя, отчество опрашиваемого лица)\r\n__________________________________________________________________\r\nЧисло, месяц, год рождения _______________________________________\r\nГражданство ______________________ Родной язык ___________________\r\nОбразование ______________________________________________________\r\nМесто работы, должность, телефон _________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\nАдрес места проживания, телефон __________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\nСведения о  документе,  удостоверяющем личность или подтверждающем\r\nполномочия представителя предприятия, учреждения, организации ____\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n Мне разъяснены права,  предусмотренные Конституцией Российской\r\nФедерации  и Российской\r\nФедерации,  в  том  числе:  давать  объяснения;  заявлять   отводы\r\nспециалисту,   а   также   должностному  лицу  таможенного  органа\r\nРоссийской Федерации,  в производстве или на рассмотрении которого\r\nнаходится  дело;  пользоваться  родным языком или языком,  которым\r\nвладею,  если он  относится  к  числу  распространенных,  а  также\r\nуслугами   переводчика;  собственноручно  изложить  объяснения  по\r\nсуществу дела;  знакомиться  с  содержанием  протокола;  требовать\r\nдополнения или изменения записи моих устных объяснений.\r\n \r\n                                 ______________________________\r\n                                     (подпись опрашиваемого)\r\n \r\nРусским языком __________________________,  в услугах  переводчика\r\n               (владею, не владею)\r\n________________________ и желаю давать показания на _____________\r\n (нуждаюсь, не нуждаюсь)\r\n_________________________ языке.\r\n \r\n                                  _____________________________\r\n                                       (подпись опрашиваемого)\r\n \r\nПереводчику ______________________________________________________\r\n         (фамилия, имя, отчество, место работы или род занятий,\r\n__________________________________________________________________\r\n                           адрес)\r\nразъяснены его  права  и  обязанности  в соответствии  со  ст. 313\r\nТаможенного кодекса  Российской Федерации, в том числе обязанность\r\nвыполнить полно и точно порученный ему перевод,  и он предупрежден\r\nоб  ответственности  по Российской\r\nФедерации за  отказ  или  уклонение  без  уважительных  причин  от\r\nвыполнения своих обязанностей.\r\n                                   ____________________________\r\n                                             (подпись переводчика)\r\n \r\nЯзык, на котором велся опрос _____________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n   (отметка о применении фото- и киносъемки, видеозаписи,\r\n__________________________________________________________________\r\n  звукозаписи, других технических средств и уведомлении об этом\r\n__________________________________________________________________\r\nопрашиваемого и участвующих (присутствующих) лиц до начала опроса)\r\n \r\n_________________________\r\n           (подписи)\r\n \r\nПо существу дела сообщаю следующее _______________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n \r\n_________________________\r\n    (подписи)\r\n \r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n  (если есть приложение, то указать на это с обозначением\r\n__________________________________________________________________\r\n                           количества листов)\r\n \r\nПротокол мною прочитан (переведен мне на __________________ язык).\r\n \r\nЗаписано правильно, дополнений и замечаний  не поступило/поступило\r\n                                        -----------------------\r\n                                          (ненужное вычеркнуть)\r\n__________________________________________________________________\r\n              (если имеются, то какие именно)\r\n__________________________________________________________________\r\n__________________________________________________________________\r\n \r\nОпрашиваемое лицо                     ____________________________\r\n                                             (подпись)\r\nСпециалист                            ____________________________\r\n                                             (подпись)\r\nПереводчик                            ____________________________\r\n                                             (подпись)\r\nУчаствовавшие (присутствовавшие) лица ____________________________\r\n                                                   (подписи)\r\nДолжностное лицо\r\n                                               (подписи)\r\nДолжностное лицо\r\nподписи)\r\nДолжностное лицо\r\nтаможенного органа                    ____________________________\r\n                                             (подпись)

Приложение N 2
к Приказу ГТК России
от 30.08.94 N 447