Законодательная база Российской Федерации

КОНВЕНЦИЯ Международной Организации Труда от 03.06.37 N 59 (ред. от 22.06.37) "О МИНИМАЛЬНОМ ВОЗРАСТЕ ПРИЕМА ДЕТЕЙ НА РАБОТУ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ"

1. Положения настоящей статьи применяются к Японии вместо положений статей 2 и 5.

2. Дети, не достигшие четырнадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать на промышленных предприятиях государственного или частного характера и в их филиалах. Однако национальное законодательство может разрешать использование труда таких детей на предприятиях, где заняты только члены семьи предпринимателя.

3. Дети, не достигшие шестнадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать в шахтах или на предприятиях с опасными или вредными для здоровья условиями труда, как это определяется национальным законодательством.

1. Положения статей 2, 4 и 5 к Индии не применяются. Однако нижеследующие положения применяются в Индии ко всем территориям, в отношении которых Индийский Законодательный орган имеет компетенцию их применить.

2. Дети, не достигшие двенадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать на предприятиях, использующих энергию и имеющих более десяти человек занятых.

3. Дети, не достигшие тринадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать на предприятиях по перевозке по железным дорогам пассажиров, товаров или почты или на обработке грузов в доках, на пристанях и причалах, за исключением переноски вручную.

4. Дети, не достигшие пятнадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать:

а) в шахтах, карьерах и на других предприятиях по добыче полезных ископаемых из земли;

b) в производствах, к которым применяется настоящая статья и которые классифицируются компетентным органом власти как опасные или вредные для здоровья.

5. Кроме тех случаев, когда они не были признаны годными для такой работы на основании медицинского свидетельства:

а) лица, достигшие двенадцати лет, но не достигшие семнадцатилетнего возраста, не могут работать на предприятиях, использующих энергию и имеющих более десяти человек занятых;

b) лица, достигшие пятнадцати лет, но не достигшие семнадцатилетнего возраста, не могут работать в шахтах.

1. Положения настоящей статьи применяются к Китаю вместо положений статей 2, 4 и 5.

2. Дети, не достигшие двенадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать на каком-либо предприятии, использующем машины, приводимые в движение мотором, и имеющем обычно тридцать или более человек занятых.

3. Дети, не достигшие пятнадцатилетнего возраста, не могут быть наняты или работать:

а) в шахтах, в которых занято обычно пятьдесят или более человек;

Ь) на опасных или вредных для здоровья работах, как это определено национальным законодательством, на каком-либо предприятии, использующем машины, приводимые в движение мотором, и имеющем обычно тридцать или более человек занятых.

4. Руководитель каждого промышленного предприятия, к которому применяется настоящая статья, ведет список всех занятых у него лиц, не достигших шестнадцатилетнего возраста, с такими доказательствами их возраста, которые может потребовать компетентный орган власти.

1. Международная Конференция Труда может на любой сессии, на которой этот вопрос включен в ее повестку дня, принять большинством в две трети голосов проекты поправок к одной или нескольким из предыдущих статей раздела II настоящей Конвенции.

2. В любом таком проекте поправки указывается Член или Члены Организации, к которым он относится, и в течение года или в случае исключительных обстоятельств в течение восемнадцати месяцев с момента закрытия сессии Конференции он представляется Членом или Членами Организации, к которым он относится, органу или органам власти, в компетенцию которых входит этот вопрос, для оформления его в качестве закона или мер другого порядка.

3. Каждый из Членов Организации, который получит согласие компетентного органа или органов власти, направляет официальный документ о ратификации поправки Генеральному Директору Международного Бюро Труда для регистрации.

4. Любой такой проект поправки вступит в силу в качестве поправки к настоящей Конвенции после его ратификации Членом или Членами Организации, к которым он относится.