в базе 1 113 607 документа
Последнее обновление: 04.05.2024

Законодательная база Российской Федерации

Расширенный поиск Популярные запросы

8 (800) 350-23-61

Бесплатная горячая линия юридической помощи

  • Главная
  • ПРИКАЗ Минтранса РФ от 29.01.2008 N 15 "ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФОРМЫ ПАССАЖИРСКОГО БИЛЕТА И БАГАЖНОЙ КВИТАНЦИИ ПОКУПОННОГО АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОФОРМЛЕНИЯ В ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ"
действует Редакция от 01.01.1970 Подробная информация
ПРИКАЗ Минтранса РФ от 29.01.2008 N 15 "ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФОРМЫ ПАССАЖИРСКОГО БИЛЕТА И БАГАЖНОЙ КВИТАНЦИИ ПОКУПОННОГО АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОФОРМЛЕНИЯ В ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ"

Приложения

Приложение N 1
к форме билета покупонного
автоматизированного оформления

Приложение N 1. РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ОбразецПАССАЖИРСКОГО БИЛЕТА И БАГАЖНОЙ КВИТАНЦИИ ПОКУПОННОГО АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОФОРМЛЕНИЯ ПЕРЕВОЗЧИКА В ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ

АТВ 2 ПАССАЖИРСКИЙ БИЛЕТ И БАГАЖНАЯ КВИТАНЦИЯ / PASSENGER TICKET AND BAGGAGE CHECK ПАССАЖИРСКИЙ КУПОН / PASSENGER COUPON
ВЫДАН / ISSUED BYНАИМЕНОВАНИЕ ПЕРЕВОЗЧИКАДАТА ВЫДАЧИ / DATE OF ISSUE ОФОРМ. АГ. / ISS. OFF. CODEКОД / SIКОД / SO
КОД ОФОРМЛЯЮЩЕГО АГЕНТА / ISS. AGT. ID.МЕСТО ВЫДАЧИ / PLACE OF ISSUE ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА / NAME OF PASSENGER
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА / NAME OF PASSANDGER (БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ ДРУГОМУ ЛИЦУ / NOT trANSFERABLE) ВИДА ТАРИФА / FARE BASIS КОД ТУРА / TOUR CODEИНД. F.I.
ПЕРЕВОЗЧ. / РЕЙС / CARRIER / FLIGHT КЛАСС / ДАТА / CLASS / DATE ВРЕМЯ / TIME СТАТУС / STATUS НЕДЕЙСТВИТ. ДО
NOT VALID BEFORE
НЕДЕЙСТВИТ. ПОСЛЕ
NOT VALID AFTER
ОТ/FROM ОТ/FROM
ДО/TO ИЗМЕНЕНИЕ БРОНИ/REVALIDATION ДО/TO
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ / ОГРАНИЧЕНИЕ/ENDORSEMENTS / REStrICTIONS
КОД БРОНИ/PNR CODE
НОМЕРА ДОП. БИЛЕТОВ/CONJ. TKT. NO. ПЕРЕВОЗЧ. / РЕЙС CARRIER / FLIGHT КЛАСС / ДАТА CLASS / DATE ВРЕМЯ
TIME
ПЕРВОНАЧАЛЬНО ВЫДАН / ORIGINAL ISSUEВЫДАН В ОБМЕН НА / ISSUED IN EXCHANGE FOR
РАСЧЕТ ТАРИФА / FARE CALKULATION
ВЫХОД
GATE
ВРЕМЯ
TIME
МЕСТО
SEAT
КУРЯЩЕЕ
SMOKE
ТАРИФ/FAREУПЛАЧЕН ЭКВ. ТАРИФА / EQUIV. FARE PAIDФОРМА ОПЛАТЫ/FORM OF PAYMENT ИНФОРМАЦИЯ О ДОП. МЕСТЕ / ADDITIONAL SEAT INFORMATION
СБОР/TAX/FEE/CHARGEМЕСТ/PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WTПОР. N/ SEQ. NO.НОРМА БЕСПЛ. БАГ./ALLOWМЕСТ/
PCS
ЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WT МЕСТ/PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WTПОР. N/ SEQ. NO.МЕСТ/ PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WT
СБОР/TAX/FEE/CHARGEКОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР/STOCK CONtrOL NUMBERНОМЕР ДОКУМЕНТА/DOCUMENT NUMBER НОМЕР БАГАЖНОЙ БИРКИ/BAGGAGE ID. NO.
типография- изготовитель КР
СБОР/TAX/FEE/CHARGE N ДОКУМЕНТА/DOCUMENT NUMBER
000000000000000 000 0000000000 0 СК
ВСЕГО/TOTAL
НЕ ДЕЛАТЬ ОТМЕТОК ИЛИ ЗАПИСЕЙ НА БЕЛОМ ПОЛЕ/DO NOT MARK OR WRITE IN THE WHITE AREA ABOVE

Приложение N 2
к форме билета покупонного
автоматизированного оформления

Приложение N 2. РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ОбразецПАССАЖИРСКОГО БИЛЕТА И БАГАЖНОЙ КВИТАНЦИИ ПОКУПОННОГО АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОФОРМЛЕНИЯ В ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ, ВЫПУСКАЕМОГО ОРГАНИЗАЦИЕЙ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЙ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ВЗАИМОРАСЧЕТОВ МЕЖДУ ПЕРЕВОЗЧИКАМИ И ДРУГИМИ УЧАСТНИКАМИ ПЕРЕВОЗОЧНОГО ПРОЦЕССА

ОРАТВ 2 ПАССАЖИРСКИЙ БИЛЕТ И БАГАЖНАЯ КВИТАНЦИЯ/PASSENGER TICKET AND BAGGAGE CHECK
ДЕЙСТВИТЕЛЕН НА УСЛОВИЯХ ДОГОВОРА/SUBJECT TO CONDITIONS OF CONtrACT
ПАССАЖИРСКИЙ КУПОН/PASSENGER COUPON
ВЫДАН ОТ/ISSUED BYТКП
ТСН
ДАТА ВЫДАЧИ/DATE OF ISSUE
ДАННЫЙ
БИЛЕТ
НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН
И
НЕ
ПРИНИМАЕТСЯ
К
ПЕРЕВОЗКЕ,
ЕСЛИ
ВЫПИСАН
НЕ
ПЕРЕВОЗЧИКОМ
ИЛИ
УПОЛНОМОЧЕННЫМ
ИМ
АГЕНТОМ

THIS
TICKET
IS
NOT
VALID
AND
WILL
NOT
BE
ACCEPTED
FOR
CARRIAGE
UNLESS
PURCHASED
FROM
THE
ISSUING
CARRIER
OR
ITS
AUTHORISED
trAVEL
AGENT

ПЕРЕВОЗЧИК/CARRIER ID.ОФОРМ. АГ./
ISS. AGT. ID.
БРОН. АГ./
BOOK. AGT. ID.
КОД//SIКОД/SO
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА/NAME OF PASSENGER
КОД ОФОРМЛЯЮЩЕГО АГЕНТА/МЕСТО ВЫДАЧИ/ISS. AGT. ID./PLACE OF ISSUEПУНКТ ПРОД./ISS. OFF. CODE
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА/(БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ)/
NAME OF PASSENGER (NOT trANSFERABLE)
БАЗОВЫЙ ТАРИФ/
FARE BASIS
КОД ТУРА/
TOUR CODE
ИНД. F.I.
ОТ/FROM ПЕРЕВОЗЧИК/РЕЙС/
CARRIER/FLIGHT
КЛАСС/ДАТА/
CLASS/DATE
ВРЕМЯ/
TIME
СТАТУС/
RES.
НДД/NVB НДП/NVA ОТ/FROM
ДО/TO ИЗМЕНЕНИЕ БРОНИ/REVALIDATION ДО/TO
ПЕРЕДАТОЧНЫЕ НАДПИСИ/
ОГРАНИЧЕНИЯ/ENDORSEMENTS/
REStrICTIONS
КОД БРОНИ/PNR CODE
ПЕРВОНАЧАЛЬНО ВЫДАН/ORIGINAL ISSUEВЫДАН В ОБМЕН НА/
ISSUED IN EXCHANGE FOR
НОМЕРА ДОП. БИЛЕТОВ/CONJ. TKT. NO. ПЕРЕВОЗЧИК/РЕЙС CARRIER/FLIGHT КЛАСС/ДАТА CLASS/DATE ВРЕМЯ
TIME
РАСЧЕТ ТАРИФА/FARE CALCULATION
ВЫХОД
GATE
ВРЕМЯ ПОСАДКИ
BOARD TIME
МЕСТО
SEAT
ДЛЯ КУРЯЩИХ
SMOKE
ТАРИФ/FARE ЭКВИВАЛЕНТ В ВАЛЮТЕ ПЛАТЕЖА/EQUIV. FARE PAIDФОРМА ОПЛАТЫ/FORM OF PAYMENT ИНФОРМАЦИЯ О ДОП. МЕСТЕ/ ADDITIONAL SEAT INFORMATION
СБОР/TAX/FEE/CHARGEМЕСТ/PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WTПОР. N/ SEQ. NO.НОРМА БЕСПЛ. БАГ./ALLOW МЕСТ/ PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WT МЕСТ/PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WTПОР. N/ SEQ. NO.МЕСТ/ PCSЗАРЕГ. ВЕС/ CK. WTНЕЗАРЕГ. ВЕС/ UNCK. WT
СБОР/TAX/FEE/CHARGEКОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР/STOCK CONtrOL NUMBERНОМЕР ДОКУМЕНТА/DOCUMENT NUMBER НОМЕР БАГАЖНОЙ БИРКИ/BAGGAGE ID. NO.
КР
СБОР/TAX/FEE/CHARGE НОМЕР ДОКУМЕНТА/DOCUMENT NUMBER
типография- изготовитель 000000000000000 000 6100000000 0 СК
ИТОГО/TOTAL
НЕ ДЕЛАТЬ ОТМЕТОК ИЛИ ЗАПИСЕЙ НА БЕЛОМ ПОЛЕ/DO NOT MARK OR WRITE IN THE WHITE AREA ABOVE
  • Главная
  • ПРИКАЗ Минтранса РФ от 29.01.2008 N 15 "ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФОРМЫ ПАССАЖИРСКОГО БИЛЕТА И БАГАЖНОЙ КВИТАНЦИИ ПОКУПОННОГО АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОФОРМЛЕНИЯ В ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ"