Законодательная база Российской Федерации

ИНСТРУКЦИЯ Госбанка СССР от 27.04.79 N 64 "О ПОРЯДКЕ СОВЕРШЕНИЯ БАНКОВСКИХ ОПЕРАЦИЙ С ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ (С ИЗМ. И ДОП. ОТ 31 МАРТА 1989 Г.)"

269. Отчет о валютных операциях составляется ежемесячно всеми учреждениями Госбанка, осуществляющими валютные операции, по форме N 743 и направляется соответствующим конторам Госбанка по подчиненности не позднее 1 числа месяца, следующего за отчетным.

Республиканские (союзной республики) конторы Госбанка устанавливают сроки представления указанного отчета для подчиненных им областных, краевых, республиканских (АССР) контор Госбанка и высылают сводный отчет Внешторгбанку СССР не позднее 6 числа месяца, следующего за отчетным, почтой или по телеграфу с таким расчетом, чтобы сведения были получены Внешторгбанком СССР не позднее 8 числа месяца, следующего за отчетным.

270. Сведения о валютных операциях составляется в тысячах рублей с одним десятичным знаком по группам иностранных валют: свободно конвертируемая валюта капиталистических стран, замкнутая валюта капиталистических стран и валюта социалистических стран.

Сведения по каждой группе валют включаются в соответствующий раздел (первый, второй, третий) отчета.

К группе свободно конвертируемых валют относятся: доллары США, австрийские шиллинги, английские фунты стерлингов, швейцарские, французские и бельгийские франки, марки ФРГ, голландские гульдены, итальянские лиры, датские, норвежские и шведские кроны, австралийские и канадские доллары, японские иены, а также дорожные чеки в этих валютах и дорожные чеки Внешторгбанка СССР со свободной конверсией.

К группе замкнутых валют относятся все другие валюты капиталистических стран, а также дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью, проданные в странах с замкнутой валютой.

К группе валют социалистических стран относятся: албанские леки, болгарские левы, венгерские форинты, вьетнамские донги, марки ГДР, китайские юани, корейские воны, монгольские тугрики, польские злотые, румынские леи, чехословацкие кроны, югославские динары и кубинские песо, а также дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью, проданные банками социалистических стран, именные чеки и аккредитивы банков социалистических стран в рублях, аккредитивы и чеки в клиринговых долларах по расчетам с Югославией.

271. Заполнение отдельных символов отчетности производится в следующем порядке:

а) по символу 01 "Остатки валюты, чеков на начало года" - показываются суммы наличной иностранной валюты, дорожных чеков и аккредитивов в иностранной валюте, числящиеся на начало года по счете N 060; суммы, выплаченные по дорожным чекам Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью и со свободной конверсией (за исключением чеков Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью со штампом места выдачи "Внешторгбанк СССР"), аккредитивам и именным чекам банков социалистических стран, отрезным чекам Внешторгбанка СССР в рублях серии "Д" и по неиспользованным дорожным чекам, сданным учреждению Госбанка, числящиеся по счету N 076;

б) по символу 02 "Получено подкреплений от Банка для внешней торговли и от учреждений Госбанка" отражаются суммы иностранной валюты и чеков иностранных банков, учитываемых на счете N 060, которые получены учреждениями банка для проведения текущих операций, а также суммы проданных дорожных чеков, упомянутых в пункте 272;

в) по символу 03 "Куплено учреждениями Госбанка валюты, чеков и оплачено аккредитивов" показываются стоимость купленной учреждениями Госбанка наличной иностранной валюты, суммы оплаченных аккредитивов и дорожных чеков в иностранной валюте и в рублях (за исключением чеков Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью со штампом места выдачи "Внешторгбанк СССР"), суммы наличной иностранной валюты и платежных документов, внесенные на текущие счета в иностранной валюте, а также суммы полученной комиссии в иностранной валюте.

г) по символу 04 "Поступления валюты и чеков от туристского обслуживания иностранных граждан" - учитываются суммы иностранной валюты и платежных документов, поступившие от продажи туров и предоставления Главинтуристом услуг иностранным гражданам (за минусом удержанной комиссии);

д) по символу 05 "Поступления валюты и чеков от торговых предприятий Главинтуриста" - учитываются поступления валюты и чеков от предприятий питания Главинтуриста (ресторанов, баров, кафе);

е) по символу 06 "Поступления валюты и чеков от продажи и товаров магазинами, торгующими за иностранную валюту" - отражаются поступления валюты и платежных документов от продажи товаров специализированных магазинах, киосках министерств торговли союзных республик и в самолетах, совершающих рейсы на международных линиях;

ж) по символу 07 "Поступления валюты и чеков от реализации медалей" - показывается выручка в иностранной валюте от продажи магазинами золотых памятных медалей; з) по символу 08 "Поступления валюты и чеков от продажи товаров В/О "Внешпосылторг" - учитываются суммы иностранной валюты, вносимые гражданами и перечисленные во Внешторгбанк СССР на счет В/О "Внешпосылторг"

и) по символу 09 "Поступления валюты и чеков от обслуживания иностранных судов" - отражается валюта, сдаваемая в банк агентствами "Инфлот" и пароходствами, полученная ими от капитанов судов в оплату дополнительных услуг, а также индивидуальной продажи продовольственных и промышленных товаров членам экипажей иностранных судов;

к) по символу 10 "Поступления валюты и чеков от пароходства Министерства морского флота в обмен на чеки серии "А" - учитывается валюта, принятая от пароходства Министерства морского флота в оплату отрезных чеков серии "А"

л) по символу 11 "Поступления валюты от Ингосстраха" - отражается валюта, принята представительства Ингосстраха от иностранных граждан в форме страховых взносов;

м) по символу 12 "Поступления валюты от таможенных сборов, организаций" - учитываются суммы таможенных сборов, штрафов и других поступлений от таможенных организаций;

н) по символу 13 "Поступления валюты от таможенных сборов" - учитываются суммы дорожных сборов, взимаемых постами Главного управления "Совтрансавто" с иностранных граждан за проезд автотранспортных средств;

о) по символу 16 "Поступления, связанные с перевозкой пассажиров на судах Министерства морского флота" - учитывается сдаваемая пароходствами выручка за билеты, повышение классности в пути и другие сборы, связанные с перевозкой пассажиров на судах Министерства морского флота СССР;

п) по символам 17 и 27 "Курсовая разница" - показывается разница, образовавшаяся в результате переоценки валюты на рубли в соответствии с курсовым бюллетенем иностранных валют Госбанка СССР, отнесенная на счета NN 960 и 970;

р) по символу 18 "Выслано в Банк для внешней торговли СССР и учреждения Госбанка СССР" - учитываются суммы отосланной валюты, а также суммы, перечисленные Внешторгбанку СССР за купленные дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью и со свободной конверсией, за исключением чеков Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью, со штампом места выдачи "Внешторгбанк СССР", дорожные чеки иностранных банков (в том числе возвращенные неиспользованные чеки), именные чеки банков социалистических стран в рублях, аккредитивы в иностранной валюте и в рублях;

с) по символу 19 "Продано валюты и чеков по справкам в обмен на рубли" - учитываются валюта и чеки, проданные иностранными гражданам по справкам ф. N 377 в обмен на неизрасходованные рубли;

т) по символам 20, 21, 22, 23 "Продано валюты и чеков на командировочные расходы" - учитывается валюта, выданная на командировочные расходы в счет лимита соответствующих министерств и ведомств;

у) по символам 24-25 "Продано валюты и чеков на личные расходы советским туристам, выезжающим по путевкам Главинтуриста" и "Продано валюты и чеков на личные расходы советским туристам, выезжающим по путевкам бюро международного молодежного туризма "Спутник" - учитывается валюта и чеки, проданные в пределах установленных норм гражданам, выезжающим за границу по путевкам Главинтуриста и бюро "Спутник" соответственно;

ф) по символу 26 "Продано валюты и чеков на другие цели" - учитываются валюты и чеки, проданные гражданам, выезжающим за границу на постоянное жительство, по личным делам, путевкам в дома отдыха и санатории, для участия в съездах, совещаниях и на другие цели, а также наличная валюта и чеки, проданные с текущих счетов в иностранной валюте.

Суммы проданной наличной иностранной валюты и дорожных чеков отражаются по символам 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 за вычетом суммы валюты и чеков, не израсходованных за границей и сданных учреждению Госбанка. При этом эти суммы по символу 03 не отражаются;

х) по символу 28 "Остатки валюты, чеков на конец отчетного месяца" - показываются суммы иностранной валюты, дорожных чеков и аккредитивов в иностранной валюте, числящиеся на конец отчетного месяца по счету N 060, суммы, выплаченные по дорожным чекам Внешторгбанка СССР в рублях со свободной конверсией и с ограничительной надписью (за исключением чеков Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью, со штампом места выдачи "Внешторгбанк"), аккредитивами и именным чекам банков социалистических стран, отрезным чекам Внешторгбанка СССР в рублях серии "Д", а также по неиспользованным дорожным чекам, сданным учреждению Госбанка, числящиеся на конец отчетного месяца по счету N 076;

ц) по символам 29-30 "Перечислено на счета специальных магазинов в оплату товаров за счет переводов из-за границы" и "Перечислено на счет В/О "Внешпослыторг" в оплату товаров за счет переводов из-за границы" учитываются суммы иностранной валюты, перечисленной учреждениями Госбанка на счета специализированных магазинов министерств торговли союзных республик и на счет В/О "Внешпослыторг" в оплату товаров, приобретаемых лицами, получившими переводы из-за границы.

272. При продаже дорожных чеков иностранных банков и Внешторгбанка СССР в рублях, учитываемых на внебалансовом счете ) 9959, суммы проданных чеков должны отражаться по статье "Продано валюты и чеков" (символы 19 - 26) и одновременно по статье "Получено подкреплений от Банка для внешней торговли СССР и от учреждений Госбанка" (символ 02).

273. По состоянию на 1 января и 1 июля учреждения Госбанка одновременно с высылкой отчетности по форме N 743 высылают почтой расшифровку по покупке и продаже замкнутой валюты и платежных документов капиталистических стран (раздел 2) и валюты и чеков социалистических стран (раздел 3), а также остатков валюты социалистических стран на конец отчетного период по форме N 743-А.

При расшифровке операций по покупке и продаже валюты и чеков социалистических стран следует указывать не только общую сумму наличной валюты и чеков, но и выделять в том числе операции с наличной иностранной валютой.

Для получения данных об оборотах по видам валют по символам 03-06, 08, 09, 13-26 должны вестись накопительные ведомости, которые составляются по каждой валюте отдельно в разрезе указанных выше символов; по валюте социалистических стран отдельно выделяются операции, совершенные в наличной валюте.

Записи сумм по накопительным ведомостям производятся по первичным документам, служащим основанием для записей по балансовым счетам N 060 и N 076.

Республиканские конторы Госбанка ежегодно не позднее 15 февраля года, следующего за отчетным, представляют соответствующим министерствами торговли союзных республик сведения о поступления в иностранной валюте от продажи товаров в магазинах этих минторгов в целом по республике за истекший год по данным отчета ф. N 743 символы 06 и 29 с разбивкой по группам валют.

Республиканские конторы, расположенные в городах, где функционируют отделения Внешторгбанка СССР, включают в указанные сведения также соответствующие данные, получаемые от отделений Внешторгбанка СССР.

274. По символам 02-27, 29, 30 обороты указываются нарастающими итогами с начала года, при этом данные символа 01 по каждому разделу плюс данные символов 02-17 минут данные символов 18-27 должны быть равны данным символа 28.

Данные символа 28 должны соответствовать остаткам на конец отчетного периода, числящимся по счетам N 060 и по лицевым счетам балансового счета N 076, на которых учитываются суммы, выплаченные по дорожным чекам Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью и со свободной конверсией (за исключением чеков Внешторгбанка СССР"), по аккредитивам и именным чекам банков социалистических стран, а также по неиспользованным дорожным чекам: сданным учреждению Госбанка.

275. Учреждения Госбанка СССР при запросах отдельных граждан разъясняют, что им следует обращаться:

а) по вопросам перевода отдельными гражданами денежных средств за границу в случаях, не предусмотренных настоящей инструкцией (за исключением алиментных и наследственных сумм) - в Главное валютно-экономическое управление Министерства финансов СССР - 103097, Москва, В-97, ул. Куйбышева, 9;

б) по вопросам перевода за границу и получения из-за границы наследственных, пенсионных, а также алиментных сумм - в Инюрколлегию - 103009, Москва, К-9, ул. Горького, 5;

в) по вопросам задержания, хранения, возврата таможенными органами валюты и валютных документов - в Главное таможенное управление Министерства внешней торговли - 170140, Москва, Б-140, Комсомольская площадь, 1-А;

г) по вопросам получения чеков В/О "Внешпосылторг" - 121200, Москва, Г-200, Смоленская-Сенная, 32/34.

С изданием настоящей инструкции утрачивают силу:

инструкции Госбанка СССР от 19 февраля 1965 г. N 64 и от 11 ноября 1968 г. N 65; письма Правления Госбанка СССР: от 4 июля 1960 г. N 857, от 25 апреля 1961 г. N 946, от 9 сентября 1964 г., N 1276, от 20 октября 1965 г. N 1296, от 14 апреля 1965 г. N 1341, от 2 июля 1965 г. N 1384 г., от 29 октября 1965 г. N 1434, от 10 января 1967 г. N 1566, от 16 января 1967 г. N 1567 от 24 апреля

1967 г. N 1593, от 30 мая 1967 г. N 1602, от 8 июля 1967 г. N 615, от 6 декабря 1967 г. N 1672, от 30 декабря 1967 г. N 1683, от 7 мая 1968 г. N 1713, от 8 июля 1968 г. N 1728, от 31 января 1969 г. N 1772, от 30 июня 1969 г. N 1804, от 10 ноября 1969 г. N 1828, от 30 июля 1970 г. N 1902, от 23 февраля 1971 г. N 1946, от 14 августа 1972 г. N 2093, от 12 октября 1972 г. N 2106, от 14 ноября 1972 г. N 2113, от 3 мая 1973 г. N 2159, от 31 мая 1973 г. N 2167, от 9 августа 1973 г. N 2189, от 12 апреля 1974 г. N 2262, от 27 января 1975 г. N 2334, от 10 декабря 1975 г. N 2380, от 11

июля 1976 г. N 2418, от 28 апреля 1977 г. N 2472, от 27 февраля 1978 г. N 106 и от 12 апреля 1978 г. N 111.

Председатель Правления
Государственного банка СССР
В.С.АЛХИМОВ