Законодательная база Российской Федерации

УКАЗАНИЕ ЦБ РФ от 24.10.97 N 7-У (ред. от 11.04.2002) "О ПОРЯДКЕ СОСТАВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТНОСТИ КРЕДИТНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ В ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" (ЧАСТЬ 2. ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ФОРМЫ N 501-904. ПРИЛОЖЕНИЯ 2-4.)

(в ред. Указания ЦБ РФ от 23.03.2001 N 935-У, от 12.10.2001 N 1039-У)

1. Отчет по форме N 602 составляется в целях получения статистической информации об операциях в иностранной валюте, проводимых уполномоченными банками в соответствии со следующими нормативными актами Банка России (далее для настоящего Порядка - нормативные акты Банка России):

Положение Банка России "Об изменении порядка проведения в Российской Федерации некоторых видов валютных операций" N 39 от 24.04.96 (с изменениями и дополнениями N 02-371 от 27.08.97, N 02-469 от 24.10.97) ("Вестник Банка России" от 29.05.96 N 24, от 30.09.97 N 63, от 20.10.97 N 75),

письмо Банка России "Порядок осуществления переводов иностранной валюты из Российской Федерации и в Российскую Федерацию без открытия текущих валютных счетов" N 508 от 27.08.97 ("Вестник Банка России" от 30.09.97 N 63),

Указание Банка России "О проведении валютных операций, связанных с дарением и прощением долга" N 611-У от 21.07.99 ("Вестник Банка России" от 28.07.99 N 47),

Указание Банка России "О порядке проведения валютных операций, связанных с привлечением и возвратом иностранных инвестиций" N 660-У от 08.10.99 ("Вестник Банка России" от 13.10.99 N 62).

(в ред. Указания ЦБ РФ от 28.12.2000 N 889-У)

2. Банки и иные кредитные организации, имеющие лицензию Банка России на осуществление операций в иностранной валюте, а также их филиалы (далее - уполномоченный банк) обязаны вести Журналы учета валютных операций, проводимых в порядке, установленном нормативными актами Банка России (далее - Журнал).

2.1. Форма Журнала устанавливается уполномоченным банком самостоятельно. В Журнале подлежат отражению следующие сведения о валютных операциях:

дата проведения операции,

группа валютных операций в соответствии с требованиями пунктов 4 и 5 настоящего Порядка,

код валюты в соответствии с Общероссийским классификатором валют ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000, принятым и введенным в действие Постановлением Госстандарта России от 25.12.2000 N 405-ст (с учетом изменений и дополнений),

сумма проведенной операции в единицах иностранной валюты с точностью до двух знаков после запятой,

номер валютного счета клиента в уполномоченном банке (при проведении операций по валютным счетам клиентов) или сведения о лице, совершившем перевод или в пользу которого совершен перевод без открытия валютного счета в уполномоченном банке (фамилия, имя, отчество; кем является - резидентом или нерезидентом; реквизиты документа, удостоверяющего личность, - серия, номер, когда и кем выдан),

номер корреспондентского счета в зарубежном банке или в уполномоченном банке, через который совершается перевод из Российской Федерации и в Российскую Федерацию, - при совершении уполномоченным банком операций от своего имени и за свой счет.

(в ред. Указания ЦБ РФ от 12.10.2001 N 1039-У)

2.2. Журнал может состоять из нескольких самостоятельных учетных книг, предназначенных для отдельного учета операций резидентов и нерезидентов, а также для учета различных видов валютных операций.

2.3. Все проводимые валютные операции подлежат отражению в Журнале в день их осуществления:

на дату зачисления (списания) средств на (с) валютный(ого) счет(а) клиента - при проведении операций по счетам клиентов;

на дату зачисления (списания) на (с) корреспондентский(ого) счет(а) уполномоченного банка - при проведении уполномоченным банком операций от своего имени;

на дату выдачи (приема) средств клиенту (от клиента) из (в) кассы(у) уполномоченного банка - при проведении операций без открытия клиенту валютного счета.

2.4. Валютные операции клиентов уполномоченных банков подлежат отражению в Журнале в единицах иностранной валюты:

в которой открыт валютный счет клиента, на (с) который(ого) произведено зачисление (списание), независимо от вида валюты, в которой осуществлен перевод в Российскую Федерацию или из Российской Федерации, - при проведении операции по валютному счету клиента уполномоченного банка;

в которой был осуществлен прием (выдача) средств от клиента (клиенту) в (из) кассу(ы) уполномоченного банка - при проведении валютной операции без открытия клиенту валютного счета в уполномоченном банке.

2.5. Допускается ведение Журналов в электронном виде с последующим брошюрованием распечаток на бумажных носителях в сводный Журнал учета валютных операций не реже одного раза в месяц.

3. Ежеквартально, не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, уполномоченный банк на основании данных Журнала составляет и представляет в электронном виде в территориальное учреждение Банка России, осуществляющее надзор за его деятельностью, отчет по форме N 602 об общих объемах осуществленных резидентами и нерезидентами операций в иностранной валюте. Отчет составляется в тысячах единиц соответствующего вида валюты.

Отчетность по форме N 602, содержащая только нулевые показатели, представляется в Банк России с проставлением нулей только по строке 1.1 граф 2 и 3 формы отчета. Остальные строки и графы отчета не заполняются.

(в ред. Указания ЦБ РФ от 28.12.2000 N 889-У)

4. Вводится следующий порядок составления отчета по форме N 602 по валютным операциям, проводимым в порядке, установленном нормативными актами Банка России, указанными в пункте 1 настоящего Порядка, по валютным счетам клиентов - резидентов:

4.1. Валютные операции по переводу резидентами иностранной валюты из Российской Федерации, перечисленные в пунктах 1.1 - 1.3, 1.6 - 1.9, 1.11, 1.13, 1.20, 1.21 <*>, абзаце втором пункта 1.22 Положения Банка России "Об изменении порядка проведения в Российской Федерации некоторых видов валютных операций" N 39 от 24.04.96 (далее - Положение), отражаются в форме отчетности под общим наименованием "Перевод" (Раздел 1, строка 1.1).

<*> Отражению в Журнале и формах отчетности по пункту 1.21 Положения подлежат только валютные операции по возврату авансовых платежей (предоплаты) по неисполненным экспортно - импортным контрактам, связанным с выполнением работ (оказанием услуг).

4.2. Валютные операции по переводу иностранной валюты в Российскую Федерацию в пользу резидентов, перечисленные в пунктах 1.4 - 1.6, 1.9, 1.11, 1.12, 1.21 <*>, абзаце втором пункта 1.22 Положения, а также валютные операции, перечисленные в пункте 1.1 Указания Банка России "О проведении валютных операций, связанных с дарением и прощением долга" N 611-У от 21.07.99, отражаются в форме отчетности под общим наименованием "Зачисление" (Раздел 1, строка 1.2).

<*> Отражению в Журнале и формах отчетности по пункту 1.21 Положения подлежат только валютные операции по возврату авансовых платежей (предоплаты) по неисполненным экспортно - импортным контрактам, связанным с выполнением работ (оказанием услуг).

4.3. Валютные операции, перечисленные в пунктах 1.1 и 1.2 Указания Банка России "О порядке проведения валютных операций, связанных с привлечением и возвратом иностранных инвестиций" N 660-У от 08.10.99, отражаются в форме отчетности под общим наименованием "Зачисление инвестиций" (Раздел 1, строка 1.3).

4.4. Валютные операции, указанные в пунктах 4.1 и 4.2 настоящего Порядка, которые в соответствии с указанными в этих пунктах нормативными актами Банка России могут осуществляться уполномоченными банками от своего имени и за свой счет, отражаются в Разделе 2.

(в ред. Указания ЦБ РФ от 28.12.2000 N 889-У)

4.5. Не подлежат отражению в Журнале и отчетности по форме N 602 операции, перечисленные в пунктах 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 3 Положения.

5. Вводится следующий порядок составления отчета по форме N 602 по валютным операциям, проводимым в порядке, установленном нормативными актами Банка России, указанными в пункте 1 настоящего Порядка, без открытия клиентам уполномоченного банка валютных счетов; а также операциям, перечисленным в абзаце первом пункта 1.22 Положения, проводимым по валютным счетам клиентов - нерезидентов:

5.1. Валютные операции, перечисленные в пункте 5 настоящего Порядка, совершенные по поручению или в пользу физических лиц - резидентов, отражаются в Разделе 3 формы отчетности; указанные валютные операции, совершенные по поручению или в пользу физических лиц - нерезидентов, отражаются в Разделе 4 формы отчетности.

5.2. Валютные операции, перечисленные в пункте 5 настоящего Порядка, по переводу иностранной валюты из Российской Федерации в пользу лиц, находящихся за пределами Российской Федерации, отражаются в форме отчетности по строке "Перевод".

5.3. Валютные операции, перечисленные в пункте 5 настоящего Порядка, по переводу иностранной валюты из-за рубежа в пользу лиц, находящихся на территории Российской Федерации, отражаются в форме отчетности по строке "Получение".

6. Порядок представления отчета по форме N 602 Сберегательным банком Российской Федерации:

- территориальный банк Сбербанка России представляет отчет в территориальное учреждение Банка России своего региона за подчиненные филиалы (отделения), находящиеся на одной с ним территории субъекта Российской Федерации;

- подчиненные территориальному банку филиалы (отделения) Сбербанка России, находящиеся на территории другого субъекта Российской Федерации, представляют отчет непосредственно в территориальные учреждения своего региона.

(в ред. Указания ЦБ РФ от 23.03.2001 N 935-У)