Законодательная база Российской Федерации

"БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р МЭК 335-1-94" (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 02.03.94 N 43) (ред. от 01.10.2001)

7.1 На приборах должны быть указаны следующие данные:

- номинальное напряжение или диапазон номинальных напряжений в вольтах;

- условное обозначение рода тока, если не указана номинальная частота;

- номинальная потребляемая мощность в ваттах или киловаттах или номинальный ток в амперах;

- наименование, торговая марка или товарный знак изготовителя или ответственного поставщика;

- наименование модели или тип;

- условное обозначение конструкции класса II (только для приборов класса II);

- IP - число, соответствующее степени защиты от доступа воды, кроме IPXO.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечания

1 Первую цифру индекса IP нет необходимости указывать на приборе.

2 Допускаются дополнительные маркировки при условии, что они не вызовут путаницы.

3 Если комплектующие маркированы отдельно, то маркировка прибора и маркировка комплектующих должна быть такой, чтобы не могло быть сомнений относительно маркировки самого прибора.

7.2 Стационарные приборы с многоканальным питанием должны иметь предупреждающую надпись следующего содержания:

"Внимание! Перед доступом к зажимным устройствам все цепи питания должны быть отключены".

Такая предупреждающая надпись должна располагаться поблизости от крышки зажимов.

Соответствие проверяют осмотром.

7.3 Приборы, которые рассчитаны на диапазон номинальных значений и которые могут работать без настройки внутри диапазона, должны быть маркированы нижним и верхним пределами диапазона, отделенными тире.

Примечание 1 - Пример: 115-230 В: Прибор рассчитан на любое значение в пределах маркированного диапазона (щипцы для завивки с нагревательными элементами с положительным температурным коэффициентом).

Приборы, рассчитанные на несколько номинальных значений, которые потребителю или установщику необходимо настраивать для применения при определенном значении, должны быть маркированы этими значениями, отделенными наклонной чертой.

Примечания

2 Пример: 115/230 В: Прибор рассчитан только на указанные значения. (Бритва с селекторным переключателем).

3 Это требование также применимо к приборам, имеющим средства подключения как к однофазному, так и многофазному питанию.

Пример: 230/400 В: Прибор рассчитан только на указанные напряжения, причем 230 В - для однофазной работы, а 400 В - для трехфазной работы (посудомоечные машины с зажимами для обоих типов питания).

Соответствие требованию проверяют осмотром.

7.4 Если прибор может быть отрегулирован на различные номинальные напряжения, то напряжение, на которое настроен прибор, должно быть ясно различимо.

Примечание - Для приборов, не требующих частых изменений уставки напряжения, это требование считают выполненным, если номинальное напряжение, на которое настроен прибор, можно определить из схемы проводки, прикрепленной к прибору; схема проводки может находиться на внутренней стороне крышки, которую надо снять, чтобы присоединить питающие проводники. Схема проводки не должна находиться на этикетке, которая свободно прикреплена к прибору.

Соответствие проверяют осмотром.

7.5 На приборах, маркированных несколькими номинальными напряжениями или несколькими диапазонами номинальных напряжений, номинальная потребляемая мощность должна быть указана для каждого из этих напряжений или диапазонов напряжений. Если разница между пределами диапазона номинальных напряжений не превышает 10 % среднего значения диапазона, допускается указывать номинальную мощность для среднего диапазона.

Верхний и нижний пределы номинальной потребляемой мощности должны быть обозначены на приборе так, чтобы ясно было видно соотношение между мощностью и напряжением.

Соответствие проверяют осмотром.

7.6 В маркировке используют следующие условные обозначения (русские, в скобках - международные):

В (V) - вольт;

А (А) - ампер;

Гц (Hz) - герц;

Вт (W) - ватт;

Ф (F) - фарад;

л (1) - литр;

г (g) - грамм;

бар (bar) - бар;

Па (Ра) - паскаль;

ч (h) - час;

мин (min) - минута;

с (s) - секунда;

- или d.c. - постоянный ток;

- или а.с. - переменный ток;

- двухфазный переменный ток;

- двухфазный переменный ток с нейтралью;

- трехфазный переменный ток;

- трехфазный переменный ток с нейтралью;

- миниатюрная плавкая вставка с выдержкой времени,

где X - условное обозначение характеристики время/ток;

- номинальный ток соответствующей плавкой вставки в амперах;

- защитное заземление;

- прибор класса II;

- читайте инструкции;

- предостережение "Осторожно";

IPXX - IP-число.

Если первая цифра символа IP отсутствует, отсутствующую цифру заменяют буквой X, например IPX3.

Условное обозначение рода тока следует помещать за обозначением номинального напряжения.

Размеры условного обозначения приборов класса II должны быть такими, чтобы длина сторон внешнего квадрата равнялась примерно двойной длине сторон внутреннего квадрата.

Условное обозначение прибора класса II должно быть расположено так, чтобы было ясно, что оно является частью технической информации, и чтобы его нельзя было принять за какое-либо другое обозначение.

При использовании других единиц, единицы и их условные обозначения должны соответствовать Международной системе СИ.

Соответствие проверяют осмотром и измерением.

Примечания

1 Допускается применение комбинированных и вспомогательных единиц.

2 Допускаются дополнительные условные обозначения при условии, что они не вызовут путаницы.

3 Единицу бар можно применять, но только с приведенным в скобках значением в Паскалях.

(в ред. Изм. N 2).

7.7 Приборы, присоединяемые к более чем двум питающим проводам, и приборы с многоканальным питанием должны быть снабжены схемой соединений, прикрепленной к прибору, если правильный способ присоединения не является очевидным.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечания

1 Правильный способ присоединения считается очевидным, если зажимы для питающих проводов трехфазных приборов обозначены стрелками, направленными в сторону зажимов. Заземляющий провод не является питающим проводом.

2 Маркировка словами считается приемлемым способом указания правильного соединения.

3 Схемой соединения может быть схема проводки по 7.4.

7.8 Используют следующие обозначения зажимов для подключения к сети питания, за исключением приборов с креплением шнура типа Z:

- зажимы, предназначенные только для нейтрального провода, следует обозначать буквой "N";

- зажимы заземления следует обозначить условным знаком .

Эти обозначения не должны помещаться на винтах, съемных шайбах или других частях, которые могут быть сняты при присоединении проводов.

Если у однофазных приборов класса I, предназначенных для постоянного присоединения к стационарной проводке, в фазовый провод внутри прибора вмонтировано однополюсное защитное устройство, то соответствующий зажим должен быть четко обозначен.

Соответствие проверяют осмотром.

7.9 Выключатели, функционирование которых может вызвать опасность, должны быть маркированы или расположены так, чтобы было ясно, для управления какой частью прибора они предназначены, за исключением тех случаев, когда в этом нет явной необходимости.

Обозначения, используемые для этой цели (там, где их применяют), должны быть понятны без знания языка или национальных стандартов.

Соответствие проверяют осмотром.

7.10 Различные положения переключателей на стационарных приборах и различные положения регулирующих устройств на всех приборах должны быть обозначены цифрами, буквами или другими видимыми средствами.

Примечание 1 - Это требование относится также и к переключателям, которые являются частью регулирующего устройства.

Если для обозначения различных положений используются цифры, то положение "Выключено" должно быть обозначено цифрой "0", а положения, соответствующие большей выходной мощности, потребляемой мощности, скорости, охлаждению и т. п., должны быть отмечены числами большей величины.

Цифру "0" не следует использовать для каких-либо других обозначений, если она не расположена и не объединена с другими цифрами так, что исключается ошибка в определении положения "Выключено".

Соответствие проверяют осмотром.

Примечание 2- Цифра "0" может использоваться, например, на клавишах устройств числового программного управления.

7.11 На регулирующих устройствах, предназначенных для регулирования во время установки или при нормальной эксплуатации, должны быть указаны направления регулирования.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечание - Обозначения "+" и "-" считают достаточными.

7.12 К прибору должна прилагаться инструкция по эксплуатации с целью безопасного использования прибора.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечание - Указания по эксплуатации допускается маркировать на приборе, если он имеет такие размеры, что маркировка будет хорошо видна при нормальной эксплуатации.

7.12.1 Если при установке или текущем ремонте прибора потребителем необходимы специальные меры предосторожности, то их подробное описание должно быть также приложено к прибору.

Соответствие проверяют осмотром.

7.12.2 Если стационарный прибор не снабжен шнуром питания и штепсельной вилкой или другими средствами для отсоединения от источника питания с зазором между контактами не менее 3 мм на всех полюсах, то в инструкции должно быть указано, что средства для отсоединения должны быть встроены в закрепленную проводку в соответствии с правилами установки проводки.

Соответствие проверяют осмотром.

(в ред. Изм. N 2).

7.12.3 Если изоляция проводов питания прибора, предназначенного для постоянного подключения к фиксированной проводке, может соприкасаться с частями, у которых превышение температуры составляет более 50 К при испытании по разделу 11, то в инструкции должно быть указано, что прибор должен присоединяться с помощью проводов с соответствующей маркировкой буквой Т.

Соответствие проверяют осмотром и в процессе испытаний по разделу 11.

Примечание - Это ограничение станет применимым, как только появится стандарт на высокотемпературные шнуры и провода.

7.12.4 Инструкция для встраиваемых приборов должна содержать следующие четкие сведения:

- размеры пространства, необходимого для встраивания прибора;

- размеры и положение средств опоры и крепления прибора внутри указанного пространства;

- минимальные зазоры между различными частями прибора и окружающими его частями предметов обстановки;

- минимальные размеры вентиляционных отверстий и их правильное расположение;

- способ присоединения прибора к источнику питания и взаимосвязь отдельных комплектующих;

- указание о необходимости иметь вилку, доступную после установки прибора, если прибор не оснащен выключателем, соответствующим 24.3.

Соответствие проверяют осмотром.

7.12.5 Инструкции должны содержать следующую информацию:

- для приборов с креплением шнура типа X, имеющим специально подготовленный шнур: "При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом, получаемым у изготовителя или его агента";

- для приборов с креплением шнура типа Y:

"При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо";

- для приборов с креплением шнура типа Z:

"Шнур питания замене не подлежит. Если шнур поврежден, то прибор следует снять с эксплуатации".

Соответствие проверяют осмотром.

7.13 Инструкции и другие тексты должны быть написаны на официальном языке той страны, в которую прибор должен быть поставлен.

Соответствие проверяют осмотром.

7.14 Маркировка, установленная настоящим стандартом, должна быть легкоразличима и долговечна.

Соответствие проверяют осмотром и протиркой маркировки вручную в течение 15 с куском ткани, смоченной в воде, а затем в течение 15 с куском ткани, смоченной в бензине.

После проведения всех испытаний, предусмотренных настоящим стандартом, маркировка должна быть легкоразличима, таблички с маркировкой не должны легко сниматься и не должны деформироваться.

Примечания

1 При оценке долговечности маркировки учитывают условия нормальной эксплуатации. Так, например, маркировка, нанесенная краской или эмалью, за исключением стекловидной эмали, на корпусах, которые, вероятно, будут часто подвергаться чистке, не считается долговечной.

2 Бензин, используемый при испытаниях, представляет собой раствор гексана в алифатических соединениях; максимальное содержание ароматических соединений - 0,1 % по объему, значение каурибутанола - 29; начальная точка кипения - около 65 °С, точка испарения - около 69 °С; удельная масса - около 0,66 кг/л.

7.15 Маркировка, указанная в 7.1-7.5, должна быть расположена на основной части прибора. Маркировка на приборе должна быть легкоразличима с внешней стороны прибора, но, если

это необходимо, после снятия крышки. Для портативных приборов должна быть возможность снимать или открывать эту крышку без помощи инструмента.

Для стационарных приборов, по меньшей мере, наименование или торговая марка, или товарный знак изготовителя или ответственного поставщика и модель или тип должны быть видимы, когда прибор установлен в положение, соответствующее условиям нормальной эксплуатации. Эта маркировка может располагаться под съемной крышкой. Другие обозначения могут располагаться под крышкой только в том случае, если они расположены около зажимов.

Для закрепленных приборов это требование применяется после того, как прибор установлен согласно инструкции изготовителя.

Указания для выключателей и устройств управления должны быть расположены на или около этих комплектующих, их нельзя помещать на частях, которые могут быть размещены или перемещены так, что маркировка введет в заблуждение.

Соответствие проверяют осмотром.

7.16 Если соответствие требованиям настоящего стандарта зависит от функционирования заменяемого термозвена или плавкого звена, то номер по каталогу или другие средства для обозначения звена должны быть маркированы на таком месте, где они четко видны, когда прибор демонтируют с целью замены звена.

Примечание - Допускается маркировать само звено, если после его срабатывания маркировка четко видна.

Настоящее требование не распространяется на звенья, которые можно заменить только вместе с частью прибора.

Соответствие проверяют осмотром.